Hai cercato la traduzione di mare da Latino a Tagalog

mare
dagat

mare rubrum
red sea

mare unum bovesque duodecim sub mar
isang dagatdagatan, at ang labing dalawang baka ay sa ilalim niyaon.

et mare unum et boves duodecim subter mar
at ang isang dagatdagatan, at ang labing dalawang baka sa ilalim ng dagatdagatan;

mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu
mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog niyaon ang pangalan ng panginoon ay pupurihin,

abyssus dicit non est in me et mare loquitur non est mecu
sinasabi ng kalaliman. wala sa akin: at sinasabi ng dagat: hindi sumasaakin.

qui descendunt mare in navibus facientes operationem in aquis multi
kaya't sinabi niya, na kaniyang lilipulin sila, kung si moises na kaniyang hirang ay hindi humarap sa kaniya sa bitak, upang pawiin ang kaniyang poot, upang huwag niyang lipulin sila.

aquilonem et mare tu creasti thabor et hermon in nomine tuo exultabun
nguni't sa iyo, oh panginoon, dumaing ako, at sa kinaumagahan ay darating ang dalangin ko sa harap mo.

ab accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad azotum et viculos eiu
mula sa ecron hanggang sa dagat, lahat na nasa siping ng asdod pati ng mga nayon ng mga yaon.

contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabula
at sa dakong hulihan ng tabernakulo, sa kalunuran ay gumawa siya ng anim na tabla.

currus pharaonis et exercitum eius proiecit in mare electi principes eius submersi sunt in mari rubr
ang mga karro ni faraon at ang kaniyang hukbo ay ibinulusok niya sa dagat; at ang kaniyang mga piling kapitan ay ipinaglulubog sa dagat na mapula.

a meridie autem ex parte cariathiarim egreditur terminus contra mare et pervenit usque ad fontem aquarum neptho
at ang timugang sulok ay mula sa kahulihulihang bahagi ng chiriath-jearim at ang hangganan ay palabas sa dakong kalunuran, at palabas sa bukal ng tubig ng nephtoa:

amalech habitat in meridie hettheus et iebuseus et amorreus in montanis chananeus vero moratur iuxta mare et circa fluenta iordani
at pinatahimik ni caleb ang bayan sa harapan ni moises, at sinabi, ating akyating paminsan, at ating ariin; sapagka't kaya nating lupigin.

eduxique vos et patres vestros de aegypto et venistis ad mare persecutique sunt aegyptii patres vestros cum curribus et equitatu usque ad mare rubru
at inilabas ko ang inyong mga magulang sa egipto: at kayo'y naparoon sa dagat; at hinabol ng mga taga egipto ang inyong mga magulang, ng mga karo at ng mga nangangabayo hanggang sa dagat na mapula.

patres nostri in aegypto non intellexerunt mirabilia tua non fuerunt memores multitudinis misericordiae tuae et inritaverunt ascendentes in mare * mare; rubru
siya ang panginoon nating dios: ang kaniyang mga kahatulan ay nangasa buong lupa.