Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di verum est verbum quod locutus est da Latino a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Tedesco

Informazioni

Latino

et ipsi non intellexerunt verbum quod locutus est ad illo

Tedesco

Und sie verstanden das Wort nicht, das er mit ihnen redete.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

hoc verbum quod locutus est Dominus ad Moab ex tun

Tedesco

Das ist's, was der HERR dazumal gegen Moab geredet hat.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

hoc verbum quod factum est

Tedesco

er wird für Sie geliefert werden: Das ist mein Leib, der ich gewesen war

Ultimo aggiornamento 2020-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quod verum est

Tedesco

die wahre

Ultimo aggiornamento 2018-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

audite verbum quod locutus est Dominus super vos domus Israhe

Tedesco

Höret, was der HERR zu euch vom Hause Israel redet.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hoc est ait quod locutus sum exploratores esti

Tedesco

Joseph sprach zu ihnen: Das ist's, was ich euch gesagt habe: Kundschafter seid ihr.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Locutus est autem rex

Tedesco

Und der König sprach Gott der König!

Ultimo aggiornamento 2019-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

qui locutus est ad Mose

Tedesco

Und der HERR redete mit Mose und sprach:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

verbum quod locutus est Dominus de Babylone et de terra Chaldeorum in manu Hieremiae propheta

Tedesco

Dies ist das Wort, welches der HERR durch den Propheten Jeremia geredet hat wider Babel und das Land der Chaldäer:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

locutus est Dominus ad Mose

Tedesco

Und der HERR redete mit Mose und sprach:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

verbum quod factum est ad Hieremiam a Domino dicen

Tedesco

Dies ist das Wort, das geschah vom HERRN zu Jeremia, und sprach:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

verbum quod factum est ad Hieremiam a Domino dicen

Tedesco

Dies ist das Wort, das zu Jeremia geschah vom HERRN, und sprach:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

verbum quod factum est ad Hieremiam a Domino dicen

Tedesco

Dies ist das Wort, welches geschah zu Jeremia vom HERRN, und sprach:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ubi locutus est Dominus ad Mose

Tedesco

Und der HERR redete mit Mose in dem Gefilde der Moabiter an dem Jordan gegenüber Jericho und sprach:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ubi locutus est Dominus ad Mose

Tedesco

Und der HERR redete mit Mose und Aaron am Berge Hor, an den Grenzen des Landes der Edomiter, und sprach:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Terram rotundam esse verum est.

Tedesco

Es ist wahr, dass die Erde rund ist.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sicut locutus est ad patres nostros

Tedesco

so sprach er

Ultimo aggiornamento 2021-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nihil verum est, omnia licent

Tedesco

Nichts ist wahr, alles ist erlaubt

Ultimo aggiornamento 2017-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hoc est verbum quod locutus est Dominus super eum despexit te subsannavit te virgo filia Sion post te caput movit filia Hierusale

Tedesco

so ist es das, was der HERR von ihm redet: Die Jungfrau Tochter Zion verachtet dich und spottet dein, und die Tochter Jerusalem schüttelt das Haupt dir nach.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

unum est quod locutus sum et innocentem et impium ipse consumi

Tedesco

Es ist eins, darum sage ich: Er bringt um beide, den Frommen und den Gottlosen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK