Hai cercato la traduzione di norakstīšana da Lettone a Ceco

norakstīšana
odebrání

Īpašā norakstīšana
zvláštní odpis

norakstīšana/samazināšana
odpisy/snížení hodnoty

anulēšana un norakstīšana
zrušení a odebrání

kioto vienību norakstīšana
odebrání kjótských jednotek

brīvprātīga anulēšana un norakstīšana
dobrovolné zrušení a odebrání

biomasas vērtības daļēja norakstīšana
odepisování biomasy

6. iedaļa anulēšana un norakstīšana
oddíl 6 zrušení a odebrání

maksājumu norakstīšana: 2006. gada septembris
umoření plateb: září 2006

kredītu pilnīga vai daļēja norakstīšana
odpisy / snížení hodnoty úvěrů

parāda dembicas nodokļu inspekcijai norakstīšana
odpis ze strany finančního úřadu v dębici

8. iedaļa brīvprātīga anulēšana un norakstīšana
oddíl 8 dobrovolné zrušení a odebrání

licenču vērtības un finansiālo izmaksu daļēja norakstīšana
odepisování nákladů na licence a finančních výdajů

pamatlīdzekļu norakstīšana _bar_ – 91 _bar_ 0 _bar_
vyřazení stálých aktiv _bar_ – 91 _bar_ 0 _bar_

turklāt paziņoto nepareizo maksājumu norakstīšana ir ļoti ierobežota.
navíc, odepisování ohlášených nesprávných plateb bylo velmi nízké.

parāda vietējam maršala birojam norakstīšana pln 101600 apmērā.
odpis pohledávky ve výši 101600 pln ze strany místního úřadu maršálka.

usenodokļu summas noteikšanas pamats (2446) nodokļu parāda norakstīšana
rtrovné zacházení (1236)rtvyloučení ze společnosti

parāda dembicas nodokļu inspekcijai norakstīšana pln 914522,15 apmērā;
odpis pohledávky ve výši 914522,15 pln ze strany finančního úřadu v dębici;

2. tabula norakstīšana/ samazināšana dati, kas jāsniedz katru ceturksni d. kopā
tabulka 2 odpisy/ snížení hodnoty Údaje požadované čtvrtletně d. celkem

parāda dembicas (dębica) pilsētas domei norakstīšana pln 1063790,45 apmērā;
odpis pohledávky ve výši 1063790,45 pln ze strany městské rady v dębici;