Hai cercato la traduzione di kviešus da Lettone a Cinese semplificato

paēduši līdz sātam, viņi izmeta kviešus jūrā, lai atvieglotu kuģi.
他 們 喫 飽 了 、 就 把 船 上 的 麥 子 、 拋 在 海 裡 、 為 要 叫 船 輕 一 點

bet viņš sacīja: nē, lai jūs, ravējot nezāli, kopā ar to neizrautu arī kviešus.
主 人 說 、 不 必 、 恐 怕 薅 稗 子 、 連 麥 子 也 拔 出 來

un kungs sacīja: sīman! sīman! lūk, sātans meklē jūs sijāt kā kviešus,
主 又 說 、 西 門 、 西 門 、 撒 但 想 要 得 著 你 們 、 好 篩 你 們 、 像 篩 麥 子 一 樣

vēteklis ir viņa rokā: un viņš iztīrīs savu klonu, un viņš sakrās kviešus savā šķūnī, bet pelavas sadedzinās neizdzēšamā ugunī.
他 手 裡 拿 著 簸 箕 、 要 揚 淨 他 的 場 、 把 麥 子 收 在 倉 裡 、 把 糠 用 不 滅 的 火 燒 盡 了

tā vēteklis ir viņa rokā; un viņš iztīrīs savu klonu, un kviešus viņš sakrās savā klētī, bet pelavas sadedzinās neizdzēšamā ugunī.
他 手 裡 拿 著 簸 箕 、 要 揚 淨 他 的 場 、 把 麥 子 收 在 倉 裡 、 把 糠 用 不 滅 的 火 燒 盡 了

Ļaujiet abiem augt līdz pļaujas laikam! un pļaujas laikā es teikšu pļāvējiem: savāciet vispirms nezāli un sasieniet to kūlīšos sadedzināšanai, bet kviešus sakraujiet manā šķūnī.
容 這 兩 樣 一 齊 長 、 等 著 收 割 ． 當 收 割 的 時 候 、 我 要 對 收 割 的 人 說 、 先 將 稗 子 薅 出 來 、 捆 成 捆 、 留 著 燒 ． 惟 有 麥 子 、 要 收 在 倉 裡

esiet uzmanīga, kur liekat to mūku darināto beļģu kviešu alu, jo atlikuši trīs beast un viens pucker.
我只是想提醒妳 别把那瓶修士酿的比利时白啤酒乱放 这里只剩三罐超淡啤酒和一瓶水果酒