Hai cercato la traduzione di tiesībaizsardzības da Lettone a Slovacco

dienvidaustrumeiropas tiesībaizsardzības centrs
selec

lidojumiem tiesībaizsardzības nolūkā;
lety pre potreby orgánov na presadzovanie práva;

tiesībaizsardzības jautājumu darba grupa
pracovná skupina pre presadzovanie práva

Īstenot tiesībaizsardzības iestāžu reformas.
uskutočňovať reformy orgánov činných v trestnom konaní.

savas valsts tiesībaizsardzības iestādēm un
príslušných vnútroštátnych orgánoch presadzovania práva a

eiropas tiesībaizsardzības tehnoloģiju dienestu tīkls
európska sieť technologických služieb presadzovania práva

dalībvalstu tiesībaizsardzības iestādes (līdz 10 dalībniekiem);
orgány presadzovania práva členských štátov (najviac 10 členov);

sniegt nepieciešamo speciālo apmācību tiesībaizsardzības iestādēm.
poskytnúť potrebné špecializované odbornú prípravu orgánom činným v trestnom konaní.

nostiprināt vides inspekciju un citas tiesībaizsardzības iestādes.
posilniť inšpektorát životného prostredia a ostatné orgány na presadzovanie práva.

veicināt minoritāšu dalību tiesu sistēmas un tiesībaizsardzības iestādēs.
podporovať podiel menšín na súdnictve a v orgánoch činných v trestnom konaní.

novērst un vērsties pret tiesībaizsardzības iestāžu darbinieku ļaunprātīgu izturēšanos.
predchádzať zlému zaobchádzaniu zo strany orgánov činných v trestnom konaní a riešiť ho.

vēl ir vajadzīgas efektīvas tiesībaizsardzības iestādes un pienācīgi apmācīti tiesneši.
založenie útvaru finančného spravodajstva predstavuje len prvú dôležitú podmienkuprebojprotipraniušpinavýchpeňazí.Ďalšoujepotreba efektívneho fungovania orgánov činných v trestnom konaní a vyškolených sudcov.

ar transportlīdzekļiem saistītu noziegumu apkarošana ir dalībvalstu tiesībaizsardzības iestāžu pārziņā.
potláčanie trestnej činnosti súvisiacej s vozidlami je vec pre orgány činné v trestnom konaní členských štátov.

kompetences palielināšanas pasākumi kopējām tiesībaizsardzības un veselības aizsardzības iestāžu darbībām.
činnosti na podporu budovania kapacity na spoločné presadzovanie právnych predpisov a činností orgánov verejného zdravia,

attīstīt attiecīgo tiesībaizsardzības iestāžu spēju cīņai pret narkomāniju un narkotiku tirdzniecību.
vytvoriť kapacitu príslušných orgánov činných v trestnom konaní na boj proti zneužívaniu drog a obchodovaniu s ľuďmi.

nostiprināt tiesiskumu visā teritorijā, jo īpaši laikus veicot reformas tiesībaizsardzības iestādēs.
konsolidovať právny štát na celom území, najmä prostredníctvom včasnej implementácie reforiem v orgánoch činných v trestnom konaní.

stiprināt iekšējās kontroles dienestus, kuri nodarbojas ar tiesībaizsardzības iestāžu darbinieku ļaunprātīgu izturēšanos.
posilniť interné kontrolné jednotky, ktoré sa zaoberajú zlým zaobchádzaním zo strany orgánov činných v trestnom konaní.

nostiprināt īstenošanas un tiesībaizsardzības spēju šajā jomā, tostarp robeždienestos, tiesībaizsardzības un tiesu iestādēs.
posilniť implementačnú kapacitu a možnosti vymáhania v tejto oblasti, v oblasti hraničných služieb a v orgánoch činných v trestnom konaní a v súdnictve.

nostiprināt saskaņotību un koordināciju gan policijas iestādēs, gan starp policiju un citām tiesībaizsardzības iestādēm.
posilniť koordináciu a spoluprácu medzi policajnými orgánmi, ako aj medzi políciou a ostatnými orgánmi činnými v trestnom konaní.

puses sadarbojas, lai izveidotu skaidru saziņu attiecībā uz lūgumiem pēc tiesībaizsardzības palīdzības ar eiropola starpniecību.
strany si promptne a pravidelne navzájom poskytujú informácie, ktoré sa týkajú falšovania euro bankoviek a ostatných mien.