Hai cercato la traduzione di agronominės da Lituano a Francese

- vietovės geografinę padėtį ir agronominės charakteristikas,
- de la situation géographique et des caractéristiques agronomiques du terrain,

tuo atveju jos nustato regionus remdamosi tokiais objektyviais ir nediskriminaciniais kriterijais kaip jų agronominės bei ekonominės savybės, regioninis žemės ūkio potencialas arba jų institucinė ar administracinė struktūra.
dans ce cas, ils définissent les régions selon des critères objectifs et non discriminatoires, tels que leurs caractéristiques agronomiques et économiques et leur potentiel agricole régional ou leur structure institutionnelle ou administrative.

tokiais atvejais jos nustato regionus remdamosi tokiais objektyviais ir nediskriminaciniais kriterijais kaip jų agronominės ir socialinės bei ekonominės savybės, regioninis žemės ūkio potencialas arba jų institucinė ir administracinė struktūra.
dans ce ca, ils définissent les régions selon des critères objectifs et non discriminatoires, tels que leurs caractéristiques agronomiques et socio-économiques, leur potentiel agricole régional ou leur structure institutionnelle ou administrative.

apskritai trąšų agronominės savybės iš esmės priklauso nuo jų sudėtyje esančių pagrindinių maistinių medžiagų [11], jų išraiškos ir masės dalies.
en général, les propriétés agronomiques d’un engrais dépendent essentiellement des éléments fertilisants majeurs [11] y contenus, de leur expression et de leur quantité en poids.

(30) kaip minėta, aptariamo produkto pagrindiniai cheminiai požymiai, nuo kurių priklauso šio produkto agronominės savybės, yra azoto kiekio išraiška ir bendras azoto bei an kiekis.
(30) comme mentionné ci-dessus, les caractéristiques chimiques déterminant les propriétés agronomiques du produit concerné étaient l’expression de la teneur en n et le niveau global de la teneur en n et en an.

agronominiai metodai
pratiques agronomiques