Hai cercato la traduzione di gradiento da Lituano a Francese

be gradiento
aucun gradient

gradiento pasipriešinimas
résistance à la pente

pasipriešinimas dėl gradiento rg
résistance à la pente rg

parenka numatytąją gradiento spalvą
sélectionne la couleur du gradient par défaut.

27 paieškų gradiento ciklo trukmė.
27 temps de parcours du gradient de référence.

gradiento sumažėjimą aukštėjant su posūkiu;
les pertes de pente en cas de montée en virage;

paieškų gradiento sąlygos chromatografinei analizei optimizuoti
conditions du gradient de référence pour l’optimalisation de la chromatographie

pasipriešinimas dėl gradiento rg kaip 4.2 punkte.
résistance à la pente rg comme au point 4.2

tačiau pradines ir galutines pirmojo gradiento sąlygas atitinkantis % b skirtumas turi likti 5 % b.
cependant, la différence dans le % b entre les conditions initiales et les conditions finales du premier gradient doit rester de 5 % b.

2,5 viduriniojo taško % b dalis minus normalaus gradiento pradinė % b dalis
2,5 % b au point central moins % b initial dans le gradient normal

gradiento vertės neturi būti didesnės kaip 2 % ir neturi keistis daugiau kaip 1 %, išskyrus ratų išvirtimo poveikį.
sa déclivité ne doit pas dépasser 2 % et ne doit pas varier de plus de 1 %, à l'exception des effets du bombement.

barinis gradientas
force de pression