Hai cercato la traduzione di antrojo lygio klavišas da Lituano a Inglese

antrojo lygio klavišas
shift key

antrojo lygio turtas
tier-two asset

lt antrojo lygio turtas( 49)
en tier-two assets( 49)

antrojo lygio įspėjimas patikrinamas šiomis sąlygomis:
the second level warning shall be tested according to the following conditions:

antrojo lygio turto rizikos kontrolės priemonės 6.5.
risk control measures for tier-two assets 6.5.

antrojo lygio turtas dažniausiai nenaudojamas eurosistemos vienakrypčiams sandoriams.
they are not normally used in eurosystem outright transactions.

prekybos metų pabaigoje valstybės narės atlieka antrojo lygio patikrinimus.
at the end of the marketing year, the member states shall make second-level checks.

specifinius nacionalinius antrojo lygio tinkamo turto kriterijus turi patvirtinti ecb.
the specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ecb.

konkrečius nacionalinius antrojo lygio turto reikalavimų atitikimo kriterijus turi patvirtinti ecb.
the specific national eligibility criteria for tier-two assets are subject to approval by the ecb.

Šios kategorijos atitinkamai vadinamos pirmojo lygio turtu ir antrojo lygio turtu:
these two categories are referred to as « tier one » and « tier two » respectively:

nacionaliniai centriniai bankai parengia ir tvarko nacionalinius tinkamo antrojo lygio turto sąrašus.
the national central banks establish and maintain national lists of eligible tier two assets.

pirmojo ir antrojo lygio turtui taikomos 6.4 skirsnyje nurodytos rizikos kontrolės priemonės.
tier-one and tier-two assets are subject to the risk control measures specified in section 6.4.

nacionaliniai centriniai bankai parengia ir tvarko nacionalinius reikalavimus atitinkančio antrojo lygio turto sąrašus.
the national central banks establish and maintain national lists of eligible tier-two assets.

riedmenims privaloma tik naudojant antrojo lygio ertms ir (arba) etcs arba trečiojo lygio etcs.
only mandatory on-board for ertms/etcs level 2 or etcs level 3 applications.

tokios priemonės įvertinamos dar 10% žemiau rinkos kainos, nei vertinant kitą antrojo lygio turtą.
for such instruments, a 10% add-on to the tier two haircut is applied.

— antrojo lygio nuostolių garantija 8 milijardų vertės garantijoms _bar_ 1,25 _bar_
— second-loss guarantee covering the eur 8 billion in bonds _bar_ 1,25 _bar_

--- kiekvienam pardavinėjamajam turtui, atitinkančiam pirmojo arba antrojo lygio reikalavimus, eurosistema nustato vieną orientacinį kainos šaltinį.
— for each marketable asset eligible in tier-one or tier-two, the eurosystem specifies a single reference price source.

kitame sąraše pateikiamas vardų, kuriuos komisija registrui įvardijo "registruotinais tik antrojo lygio domene", sąrašas.
the other list shall contain the list of names that the commission shall have notified to the registry as "registrable only under a second level domain".

pažymėkite, jei su lyg klavišo „ Įvesti “ paspaudimu turi būti aktyvinamas žemiau esantis langelis
select if the next cell below should become active when pressing enter.