Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
10 mg adefoviro dipivoksilio
mg adefovir dipivoxil
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vienoje tabletėje yra 10 mg adefoviro dipivoksilio.
fiecare comprimat conţine adefovir dipivoxil 10 mg.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
10 mg adefoviro 245 mg tenofoviro dipivoksilio dizoproksilio
adefovir dipivoxil 245 mg tenofovir 10 mg disoproxil (sub
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
geriamojo 10 mg adefoviro dipivoksilio biologinis pasisavinimas yra 59%.
biodisponibilitatea adefovirului după administrarea orală a dozei de 10 mg adefovir dipivoxil este de 59%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
motinos, vartojančios adefoviro dipivoksilio tabletes, neturi žindyti kūdikių.
mamele trebuie instruite să nu alăpteze în cursul tratamentului cu comprimate care conţin adefovir dipivoxil.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nėštumas: reikiamų duomenų apie adefoviro dipivoksilio vartojimą nėštumo metu nėra.
nu există date adecvate privind utilizarea adefovirului dipivoxil la femeile gravide.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hepsera – tai vaistas, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos adefoviro dipivoksilio.
hepsera este un medicament care conţine substanţa activă adefovir dipivoxil.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
laiko intervalai tarp adefoviro dipivoksilio dozių šiems pacientams turi būti koreguojami (žr.
intervalul dintre dozele de adefovir dipivoxil trebuie ajustat la aceşti pacienţi (vezi pct.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
adefoviro dipivoksilio negalima paskirti kartu su tenofoviro dizoproksilio fumaratu (viread).
adefovir dipivoxil nu trebuie administrat în acelaşi timp cu fumaratul de tenofovir disoproxil (viread).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
skiriant kartu 10 mg adefoviro dipivoksilio ir 100 mg lamivudino, nei vieno šių vaistinių preparatų farmakokinetika nekito.
administrarea concomitentă a dozei de 10 mg adefovir dipivoxil şi a dozei de 100 mg lamivudină nu a modificat profilul farmacocinetic al nici unuia dintre cele două medicamente.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
adefoviro dipivoksilio šiems pacientams galima skirti tik nustačius, kad galima nauda yra didesnė už galimą riziką.
administrarea de adefovir dipivoxil la aceşti pacienţi trebuie luată în considerare numai dacă beneficiile potenţiale depăşesc riscurile posibile.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
po kartotinių 10 mg adefoviro dipivoksilio dozių per 24 valandas 45% vaisto kiekio aptinkama šlapime adefoviro pavidalu.
după administrări repetate de 10 mg adefovir dipivoxil, 45% din doză se regăseşte în urină, sub formă de adefovir, într- un interval de 24 de ore.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jei vartojate kitus vaistus, kurių sudėtyje yra efavirenzo, emtricitabino, tenofoviro dizoproksilio, lamivudino ar adefoviro dipivoksilio.
dacă utilizaţi alte medicamente care conţin efavirenz, emtricitabină, tenofovir disoproxil, lamivudină sau adefovir dipivoxil.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
linijinė/ nelinijinė priklausomybė: adefoviro dipivoksilio farmakokinetika proporcinga dozei skiriant vaisto 10- 60 mg dozėmis.
farmacocinetica adefovirului este proporţională cu doza, când acesta este administrat sub formă de adefovir dipivoxil şi dozele variază între 10 şi 60 mg.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kadangi galima rizika žmogaus vaisiaus vystymuisi yra nežinoma, skiriant adefoviro dipivoksilio vaisingo amžiaus moterims, jos turi naudotis efektyviomis kontracepcijos priemonėmis.
având în vedere că riscurile potenţiale pentru dezvoltarea fătului uman nu sunt cunoscute, se recomandă ca femeile aflate în perioada fertilă, care sunt tratate cu adefovir dipivoxil, să utilizeze măsuri contraceptive eficace.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pasiskirstymas: ikiklinikiniai tyrimai rodo, kad išgėrus adefoviro dipivoksilio, adefoviras pasiskirsto daugelyje audinių, didžiausia koncentracija susidaro inkstuose, kepenyse ir žarnyne.
studiile preclinice arată că după administrarea orală de adefovir dipivoxil, adefovirul este distribuit în majoritatea ţesuturilor, cele mai ridicate concentraţii fiind atinse la nivelul rinichilor, ficatului şi intestinului.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
klinikinė patirtis: adefoviro dipivoksilio vartojimo nauda nustatyta histologiniais, virusologiniais, biocheminiais ir serologiniais tyrimais, gydant suaugusius asmenis, sergančius:
demonstrarea beneficiilor administrării de adefovir dipivoxil se bazează pe răspunsul histologic, virusologic, biochimic şi serologic la pacienţii adulţi cu:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
adefoviro dipivoksilis
adefovir dipivoxil
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.