Hai cercato la traduzione di штиклирано da Macedone a Inglese

Ако е штиклирано rgb преклопувањето ќе се користи наместо yuv
if checked rgb overlay will be used instead yuv

Ако е штиклирано главниот прозор на програмата ќе се прикажи при мрднување на глувчето.
if checked main player window will be automaticaly shown on mouse move.

Ако е штиклирано филмот ќе почни веднаш по отварање, ако не е мора де се притисне Пушти копчето.
if checked movie will start playing after you open it, if not you must press play button.

Ако не е штиклирано програмот секогаш ќе го вчитува и подесува divx ;-)прикажан е на страната 'divx ;-)'
if not checked player will always load and set divx ;-) settingsspecified in 'divx ;-)' page

Ако е штиклирано divx 4 декодерот ќе се користи за декодирање на div3, div4 и mp43енкодирани филмови.Мора да имате divx 4 beta или понов инсталирано.
if checked divx 4 decoder will be used for decoding div3, div4 and mp43encoded movies.you must have divx 4 beta or later installed.

Ако е штиклирано програмата ќе ги запамети сите подесувања за секој пуштен филм (размер, превод, фонт...).
if checked player will remeber all settings for every movie played (aspect ratio, subtitles, font...).