Hai cercato la traduzione di delima da Malese a Arabo

buah delima
الماء من الرمان

batu delima?
-ياقوت ؟ ..

selop delima!
الحذاءالياقوتي!

delima awang muda
جاوي

khara delima group
مجموعة خارا دلما

- delima, anggur, peach.
-رمان، جريب فروت، نكتارين

kau melupakan selop delima?
-هل ستنسي الحذاء الياقوتي ؟

delima yang ibu beli itu manis dan sedap
كان النبيذ الذي اشترته والدتي أحمر

jaga baik2 selop delima itu. aku ingin itu.
اعتني بالحذاء الياقوتي عناية خاصة، فأناأريدهاهممنأيشئ آخر.

kau kenal dengan pria ber-cincin batu delima?
أتعرفين الرجل ذو الخاتم الضخم؟

lupakan saja tentang semuanya. emas, delima, piala emas..
ولتنسى كل شئ الذهب و الياقوت

jika aku dapatkan selop delima, kekuatanku akan jadi yang terhebat di oz!
عندماأحصلعلىذلك الحذاءالياقوتي... . (سوفتصبحقوتيهيالأعظمفي(أوز...

bidadari-bidadari itu ( cantik berseri ) seperti permata delima dan marjan .
« كأنهن الياقوت » صفاء « والمرجان » اللؤلؤ بياضا .

pada keduanya juga terdapat buah-buahan , serta pohon-pohon kurma dan delima ,
« فيهما فاكهة ونخل ورمان » هما منها وقيل من غيرها .

dan ingat, jangan lepaskan selop delima tersebut sekalipun atau kau akan dikerjain sang penyihir jahat dari barat.
وتذكري،لا تدعيالحذاءالياقوتيخارجقدمكللحظة... . و إلا سوف تقعي تحت رحمة ساحرة الغرب الشريرة

kemahiran orang kerdil tiada tandingan dalam membentuk binaan yang sangat indah yang dibuat dari permata, zamrud, delima dan nilam.
مهارة الأقزام كانت منقطعة النظير في تشكيل حُلي باهرة الجمال مِـن الـمـاس و الزمـرّد و الياقوت و الصفير

dan dia lah ( allah ) yang menjadikan ( untuk kamu ) kebun-kebun yang menjalar tanamannya dan yang tidak menjalar ; dan pohon-pohon tamar ( kurma ) dan tanaman-tanaman yang berlainan ( bentuk , rupa dan ) rasanya ; dan buah zaiton dan delima , yang bersamaan ( warnanya atau daunnya ) dan tidak bersamaan ( rasanya ) . makanlah dari buahnya ketika ia berbuah , dan keluarkanlah haknya ( zakatnya ) pada hari memetik atau menuainya ; dan janganlah kamu melampau ( pada apa-apa jua yang kamu makan atau belanjakan ) ; sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang melampau .
« وهو الذي أنشأ » خلق « جنات » بساتين « معروشات » مبسوطات على الأرض كالبطيخ « وغير معروشات » بأن ارتفعت على ساق كالنخل « و » أنشأ « النخل والزرع مختلفا أكلُهُ » ثمره وحبه في الهيئة والطعم « والزيتون والرمان متشابها » ورقهما حال « وغير متشابه » طعمهما « كلوا من ثمره إذا أثمر » قبل النضج « وآتوا حقه » زكاته « يوم حصاده » بالفتح والكسر من العشر أو نصفه « ولا تُسرفوا » بإعطاء كله فلا يبقى لعيالكم شيء « إنه لا يحب المسرفين » المتجاوزين ما حدَّ لهم .