Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ada kesan air bocor
there is a trace of water leaking on the ceiling
Ultimo aggiornamento 2023-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sofa di dinning area sudah terkoyak dan ada kesan robekan
the sofa in the dinning area has been torn and there is an impression of tearing.
Ultimo aggiornamento 2022-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
setelah kita buka pintu mesin induk, kita ternampak ada kesan cat yang mengelupas
report writing
Ultimo aggiornamento 2020-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
batalkan penggera tertunda. ini tidak ada kesan terhadap pengulangan pada masa depan. this refers to simple repetitions set up using the simple repetition dialog
cancel the deferred alarm. this does not affect future recurrences.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tangga untuk laluan operator naik keatas dalam keadaan berkarat dan juga tempat kimpalan tersebut ada kesan retakan,sila hantar wakil syarikat anda untuk memeriksa semula keadaan tangga tersebut selamat digunakan
the ladder for the carrier path rises in the rudder state as well as where the weld has a crack, please send your company representative to check that the ladder is safe to use
Ultimo aggiornamento 2020-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bestolio 100% extra virgin olive oil 250ml / 500ml / 1000ml **extra virgin olive oil boleh diminum terus khasiat minyak zaitun (olive oil) 1. melindungi organ jantung minyak zaitun bertindak melindungi organ jantung dengan menurunkan tekanan darah, mencegah penggumpalan darah, melindungi dinding pembuluh darah, menurunkan radang dan menjaga kadar kolesterol dalam tubuh badan manusia. 2. mengatasi penyakit alzheimer dan diabetes minyak zaitun mampu menghilangkan plak beta-amyloid yang dipercayai boleh memicu penyakit alzheimer. praktis dalam diet mediterranean juga dikatakan boleh mencegah diabetes tahap dua. namun, kedua-duanya masih belum dibuktikan secara saintifik. 3. mencegah strok berdasarkan penyelidikan, menikmati minyak zaitun dengan kerap dapat merendahkan risiko strok. sekali lagi, ia masih memerlukan kajian lebih terperinci. 4. menurunkan berat badan minyak zaitun merupakan salah satu daftar makanan sihat yang boleh dikonsumsi untuk menjaga kesihatan dan menurunkan berat badan. 5. memiliki kadar antiradang yang tinggi kandungan (antiradang) dalam minyak zaitun dikatakan menyamai ubat antiradang ibuprofren. sumber semula jadi minyak itu dipercayai boleh meringankan radang sendi (rheumatoid arthritis). 6. mencegah pankreatitis akut (keradangan pankreas) keradangan pankreas atau pankreatitis akut mudah meragut nyawa manusia dengan mudah. kandungan asam oleat danhydroxytyrosoldalam minyak zaitun mampu menghindarkan sesiapa daripada penyakit itu. 7. mengurangi risiko depresi (stres) dibandingkan dengan individu yang menggunakan lemak trans, mereka yang mengambil minyak zaitun akan mengalami masalah depresi yang lebih rendah iaitu sebanyak 48 peratus. 8. bersifat antibakteria minyak zaitun boleh membunuh bakteria h.pylori. mereka yang menikmati 30 gram minyak zaitun extra virgin setiap hari, dapat merawat 10 hingga 40 peratus jangkitan h.pylori selama kira-kira dua minggu. 9. tinggi antioksidan minyak zaitun yang terkandung vitamin k dan e bantu cegah seseorang menghidap penyakit kronik kerana mempunyai antioksidan yang tinggi. 10. mencegah penyakit radang usus besar (ulcerative colitis) kita boleh mencegah radang pada usus besar jika makan dua hingga tiga sudu minyak zaitun setiap hari.
bestolio 100% extra virgin olive oil 250ml / 500ml / 1000ml **extra virgin olive oil can be drunk directly khasiat oil olive (olive oil) 1. protecting the heart organs olive oil acts to protect the heart organs by lowering blood pressure, preventing blood clots, protecting the walls of blood vessels, lowering inflammation and maintaining cholesterol levels in the human body. 2. overcoming alzheimer's disease and diabetes olive oil can eliminate beta amyloid plaque
Ultimo aggiornamento 2023-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: