Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tanggungjawab yang berat
until i became fat
Ultimo aggiornamento 2021-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
menggalas tanggungjawab
residentia
Ultimo aggiornamento 2019-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
satu tanggungjawab yang agak berat bagi seorang perempuan
it's a rather heavy responsibility.
Ultimo aggiornamento 2022-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tanggungjawab yang besar
production operator assistant
Ultimo aggiornamento 2021-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
satu tanggungjawab yang besar.
a huge responsibility.
Ultimo aggiornamento 2020-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mengenakan denda yang berat
impose a fine
Ultimo aggiornamento 2021-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di sekolah dia mempunyai jawatan yang berat
at school she had heavy positions
Ultimo aggiornamento 2017-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mereka menjalankan kerja yang berat lagi berpenat lelah,
troubled and tired as a result of their deeds in the past.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diet yang berat dan terlalu memaksa perut untuk menukar kebiasaanya secara paksa
a heavy diet and forcing the stomach to chahabituallynge
Ultimo aggiornamento 2020-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kemudian kami akan rasakan mereka azab yang berat disebabkan perbuatan kufur yang mereka lakukan.
then they will suffer for their disbelief the most severe punishment.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maka sesiapa yang berat timbangan amal baiknya, maka mereka itulah orang-orang yang berjaya.
if the side of ones good deeds weighs heavier on a scale, he will have everlasting happiness,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allah telah menyediakan bagi mereka azab seksa yang berat; sesungguhnya amatlah buruk apa yang mereka telah lakukan.
allah has kept prepared a severe punishment for them; indeed they commit extremely evil deeds.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
janganlah engkau bebankan kepada kami bebanan yang berat sebagaimana yang telah engkau bebankan kepada orang-orang yang terdahulu daripada kami.
burden us not, o lord, with a burden as you did those before us.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
janganlah engkau bebankan kepada kami bebanan yang berat sebagaimana yang telah engkau bebankan kepada orang-orang yang terdahulu daripada kami. wahai tuhan kami!
our lord! ray not on us a burthen like unto that which thou laidest on those before us, our lord! impose not on us that for which we have not strength.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
setelah berlaku demikian, maka (manusia akan diberikan tempatnya menurut amal masing-masing); adapun orang yang berat timbangan amal baiknya, -
so for one whose scales prove heavy,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orang-orang yang kafir, bagi mereka azab yang berat; dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, bagi mereka keampunan dan pahala yang besar.
(as for) those who disbelieve, they shall have a severe punishment, and (as for) those who believe and do good, they shall have forgiveness and a great reward.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di sini kita dapat lihat bahawa di beberapa negara asing, lelaki lebih ramai membunuh diri berbanding wanita yang mungkin disebabkan tekanan hidup seperti masalah kewangan, masalah kekeluargaan, pengaruh arak dan dadah, dan sebagainya. ini kerana seperti yang kita semua tahu, lelaki menggalas tanggungjawab yang besar seperti sebagai ketua keluarga dan sumber rezeki.
here we can see that in some foreign countries, men commit more suicide than women who may be due to life stresses such as financial problems, family problems, the influence of alcohol and drugs, etc. this is because as we all know, men take on great responsibilities such as being the head of the family and a source of livelihood.
Ultimo aggiornamento 2021-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akhir sekali, bagaimana kita menjadi lebih kuat apabila menghadapi masa susah? ternyata kerana saat yang sukar kita lalui itu dapat membina keyakinan diri kita. hal ini kerana, kita tidak akan berasa takut dalam melakukan sesuatu tindakan dan keputusan. sebagai contoh, kita diberi amanah yang berat iaitu menggalas tanggungjawab sebagai seorang pemimpin kepada sesebuah organisasi. menurut binod atreya (2013) in article of are you a true leader said, “a true leader is one who shoulders the respo
finally, how do we become stronger when facing difficult times? it turns out that because of the difficult moments we go through it can build our self -confidence. this is because, we will not feel afraid in taking certain actions and decisions. for example, we are given a heavy trust that is to shoulder the responsibility as a leader to an organization. according to binod atreya (2013) in article of are you a true leader said, “a true leader is one who shoulders the response
Ultimo aggiornamento 2021-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: