Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ia telah meninggikan bangunan langit itu lalu menyempurnakannya,
and raised its vault high and proportioned it;
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan (ingatlah), ketika nabi ibrahim diuji oleh tuhannya dengan beberapa kalimah (suruhan dan larangan), maka nabi ibrahim pun menyempurnakannya.
and (remember) when the lord of ibrahim (abraham) [i.e., allah] tried him with (certain) commands, which he fulfilled.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(sayugialah engkau dan pengikut-pengikutmu membiasakan diri masing-masing dengan ibadat yang berat kepada hawa nafsu, kerana) sesungguhnya kami akan menurunkan kepadamu wahyu (al-quran yang mengandungi perintah-perintah) yang berat (kepada orang-orang yang tidak bersedia menyempurnakannya).
behold, we shall cast upon thee a weighty word;
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: