Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ia telah meninggikan bangunan langit itu lalu menyempurnakannya,
and raised its vault high and proportioned it;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan (ingatlah), ketika nabi ibrahim diuji oleh tuhannya dengan beberapa kalimah (suruhan dan larangan), maka nabi ibrahim pun menyempurnakannya.
and (remember) when the lord of ibrahim (abraham) [i.e., allah] tried him with (certain) commands, which he fulfilled.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(sayugialah engkau dan pengikut-pengikutmu membiasakan diri masing-masing dengan ibadat yang berat kepada hawa nafsu, kerana) sesungguhnya kami akan menurunkan kepadamu wahyu (al-quran yang mengandungi perintah-perintah) yang berat (kepada orang-orang yang tidak bersedia menyempurnakannya).
behold, we shall cast upon thee a weighty word;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :