Hai cercato la traduzione di pilih mana da Malese a Inglese

pilih yang mana
choose which one

pilih
_select

pilih...
copy messages

& pilih
change arrow

& pilih...
epos configuration

& pilih servis mana hendak diedit:
& choose which service to edit:

pilih yang mana bukan kuantiti vektor.
conton paragraph bush

pilih objek yang mana klon terpilih dipautkan
select the object to which the selected clone is linked

& pilih servis mana yang hendak dimulakan:
& choose which service to start:

& pilih servis mana hendak dimulakan semula:
& choose which service to restart:

pilih pemain mana yang akan bermain permainan seterusnya.
chooses which player begins the next game.

pilih aplikasi mana yang akan dimulakan bila anda daftar masuk
choose what applications to start when you log in

sila pilih sumber %s yang mana anda hendak hantarkan fail.
please select the resource of %s to which you would like to send a file

autosimpan fail yang wujud. sila pilih yang mana anda mahu pulihkan.
autosaved files exist. please select those you wish to recover.

sila pilih sumber %s yang mana anda hendak mulakan sesi media.
please select the resource of %s with which you would like to start a media session.

di sini anda boleh pilih bahasa mana yang anda ingini untuk pembinaan indeks.
here you can select the language you want to create the index for.

anda mempunyai lebih dari satu folder sumber boleh tulis. pilih mana satu yang anda ingin tulis.
you have more than one writable resource folder. please select the one you want to write to.

tiada satu pun identiti anda sepadan dengan penerima mesej ini, pilih mana satu antara berikut adalah alamat anda:
none of your identities match the receiver of this message, please choose which of the following addresses is yours, if any, or select one of your identities to use in the reply:

pada pendapat saya, antara duit dan keluarga mana lebih penting saya akan pilih keluarga.
in my opinion, between money and family which is more important i will choose family.

jika opsyen ini diaktifkan, aplikasi akan sentiasa memaparkan senarai kekunci umum untuk anda pilih mana satu yang akan digunakan untuk penyulitan. jika ditutup, aplikasi hanya memaparkan dialog tersebut jika ia tidak dapat mencari kekunci yang betul atau jika ada sebilangan yang boleh digunakan.
when this option is enabled, the application will always show you a list of public keys from which you can choose the one it will use for encryption. if it is off, the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used.