Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tużax fuq annimali morda jew konvalexxenti.
do not use in sick or convalescent animals.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sera minn majjali konvalexxenti (wara 21 jum wara l-infezzjoni);
sera from convalescent pigs (after 21 days post infection);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tużax fuq annimali morda (eż. mard sistemiku, deni) jew konvalexxenti.
do not use on sick (e. g. systemic diseases, fever) or convalescent animals.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tużax f’annimali morda (per eżempju mard sistemiku, deni) jew konvalexxenti.
do not use in sick (e.g. systemic diseases, fever) or convalescent animals.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tużax fuq klieb morda (eż. mard sistemiku, dijabete, deni) jew fuq annimali konvalexxenti.
do not use on sick (e.g. systemic diseases, diabetes, fever) or convalescent animals.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-impriżi agrikulturali ta' istituti tar-riċerka, sanatoria u djar konvalexxenti, komunitajiet reliġjużi, skejjel u ħabsijiet;
the agricultural holdings of research institutes, sanatoria and convalescent homes, religious communities, schools and prisons;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
certifect ma għandux jintuża fuq annimali li huma morda (eż. b’mard sistemiku bħad-dijabete, jew bid- deni) jew fuq annimali konvalexxenti.
certifect must not be used on sick (e.g. with systemic diseases such as diabetes, or with a fever) or recovering animals.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: