Hai cercato la traduzione di e rere re da Maori a Inglese

e rere
angry

e rere ana
hello

e rere taku poi
e rere taku poi

e rere ana nga manu
the children are eating

e rere ana nga roimata
thanks are flowing

ma te aha e rere tonu atu e
how is your voice muffled

oku awa e rere kaha ana ki te moana
it flows strong in the east coast

e rere taku poi, e rere taku poi ki ruka
my poi flys my poi fly up

e rere, e te manu ki te rau i te rau
fly, small bird

e rere te manu ki te mau i te rau o te
the bird will fly to catch a ray of liver cases

e rere te manu ki te mau i te ray o take ate
no se the bird will fly to catch the ray of liver materia en la rrrr

e kore te aroha e mimiti, he puna e rere mo ake tonu
love does not absorb a well run and i just

nana i tono nga puna ki roto ki nga awaawa, e rere nei i waenga o nga puke
he sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.

ko wai enei e rere nei ano he kapua, me he kukupa nei, ki o ratou matapihi
who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

e rere ana hoki o ratou waewae ki te kino, e hohoro ana ratou ki te whakaheke toto
for their feet run to evil, and make haste to shed blood.

e rere mai te aroha te roimata mo tatou aitua haere atu ki te tupuna kua wehe atu i te po
love flows like tears for our misfortune to the grandfather who left in the night

ko te rite o te tangata kei te mea memeha noa: ona ra me te mea he atarangi e rere atu ana
man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.

a ko nga mea ngoki katoa e rere a manu ana, he mea poke ena ki a koutou: kaua e kainga
and every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.

no india oku tupuna i tae mai oku tipuna ki aotearoa i te tau rua mano ko whau awa e rere ana ki te rohe e noho ana au blockhouse bay
my grandfathers came to new zealand in 2000, a river that flows into the area where i live

e whakarere ranei te hukarere o repanona i te kohatu o te parae? ka maroke ranei nga wai matao e rere iho ana i tawhiti
will a man leave the snow of lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?