Hai cercato la traduzione di kaua e whakama toku hoa da Maori a Inglese

kaua e whakama
i’m never shy

kaua e
don't say that

kaua nga wahine e whakama tirohia to u
get your breast checked ladies

e whakama ana au ki a koe
shame on you

aroha toku hoa
dear my friend

kaua e korero pena
don't talk

kaua e korero na teka
lie

ata marie kaua e tatari
calm down by the family

kaua e wareware ki o pakiaka
whakapapa connects you too your roots e his

kaua e wareware ki te tīketi.
don't forget the ticket.

hari huritau toku hoa ahau aroha koe
happy mothers day.

kaua e wareware, he ra ano apopo
don't forget

whakamanuhiritia tetahi e tetahi; kaua e amuamu
use hospitality one to another without grudging.

ka korerotia ano e ahau au whakaaturanga ki te aroaro o nga kingi, e kore ano e whakama
i will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.

ko reira ahau ka kore ai e whakama: i ahau ka whai whakaaro nei ki au whakahau katoa
then shall i not be ashamed, when i have respect unto all thy commandments.

ki te whakamamaetia ia tetahi mo te ki he karaitiana ia, kaua ia e whakama; engari he mea tenei e whakakororia ai ia i te atua
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed; but let him glorify god on this behalf.

ka hurahia hoki e ahau nga remu o tou ki runga ki tou kanohi, a ka kitea tou mea e whakama ai koe
therefore will i discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.