Hai cercato la traduzione di kia tua o te arai da Maori a Inglese

ki tua o te arai
go beyond the vei

kia ora o te wa
live by the time

kia tua
best

kia pai o te tau koe
enjoy the rest of the year

kia pai te hoa o te rā
have a good day my friend

o te aranga
have a good week

kia ora koutou nga mihi o te ra
thank you the day

kia pai te toenga o te wiki katoa
enjoy the rest of the week with family

kia ngāwari ai te noho o te atua ki a koe
may god be with you

kia pai to ra tuatahi o te wiki o te reo maori
have a nice first day of the week

nga mihi o te wa kia koutou
congratulations of the season to you

kia tu kaha te karohirohi o te ra i runga i a koe
let the brightness of the sun shine upon you

kia ora e tama ko te tumana ko ka pai hoki kicking o te ta
hello the squirrel is also the good of the day's kicking.

rite tonu ki tetahi wahi o te pamekaranete ou rahirahinga i muri i tou arai
as a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.

ngā mihi o te aranga kia koutou katoa
happy easter

kia whakapaingia koe i runga i te ingoa o te ariki, o ihu karaiti
welcome in the name of the lord jesus

a me hoatu ki roto te aaka o te whakaaturanga, ka hipoki ai i te aaka ki te arai
and thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

na kia mahara ra, e nga kingi: kia akona, e nga kaiwhakawa o te whenua
be wise now therefore, o ye kings: be instructed, ye judges of the earth.