Hai cercato la traduzione di ra kawe da Maori a Inglese

ra
radium

eno ra
enoho ra

tenei ra
please

ma te ra e kawe mai te ngoi
the sun will carry it

he kawe i runga i
bring that notice

he kawe e runga panui
bring that notice

ma wai e kawe mai te clothes?
who will bring in the washing?

ko te ture tenei mo te repera, i te ra e purea ai; me kawe ki te tohunga
this shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest:

ko nga waka kawe a koutou tamariki e tikina ana
your children's vehicles will be picked up

i kawe, ka hora nui tonu ai i tō taonga tuku iho
take it, and hold on to your inheritance for a long time.

na matou i kawe te mate o to matou papa ki te koroneihana
he we brought our father's death to the king's coronation

na, me kawe mai ana tama, me whakakakahu nga koti ki a ratou
and thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:

a ka kawe koe i ana tama, ka whakakakahu hoki i a ratou ki nga koti
and thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

a ko te ture tenei mo te natari, ina rite nga ra e wehea ai ia: me kawe ia ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga
and this is the law of the nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation:

a ma te tohunga i whakawahia e kawe tetahi wahi o nga toto o te puru ki te tapenakara o te whakaminenga
and the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:

ki te kawe i nga hanganga e whakarato ana i te painga pumau ki era hapori e noho ana tatou e mahi ana
i am working

na ka huihuia e rawiri a iharaira katoa ki hiruharama, ki te kawe i te aaka a ihowa ki tona wahi i whakapaia ra e ia mona
and david gathered all israel together to jerusalem, to bring up the ark of the lord unto his place, which he had prepared for it.

na ka kawe i a arona ratou ko ana tama, ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, ka horoi i a ratou ki te wai
and aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.

kaua ra e haere atu i konei, kia tae mai ra ano ahau ki a koe ki te kawe mai i taku whakahere, kia whakatakotoria ra ano e ahau ki tou aroaro. na ko tana meatanga, ka noho ahau, kia hoki mai ra ano koe
depart not hence, i pray thee, until i come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. and he said, i will tarry until thou come again.

a me whakatapu e ia ki a ihowa nga ra o tona wehenga, me kawe mai ano he reme toa, he tau tahi, hei whakahere mo te he: ko nga ra ia o mua ka whakataka, no te mea kua poke tona wehenga
and he shall consecrate unto the lord the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.