Hai cercato la traduzione di fangenskap da Norvegese a Danese

født i fangenskap
fØdt i fangenskab

...negativitens fangenskap...
...fanget i negativiteten...

du er ennå i fangenskap.
du er stadig en fange.

akkurat som dyr i fangenskap.
ligesom et dyr i fangenskab.

dine raptoreer er født i fangenskap.
dine raptorer fødes da i fangenskab.

bedre enn å komme i fangenskap.
bedre end at blive taget til fange.

er liv i fangenskap bedre enn død?
er livet i trældom bedre end døden?

- jo, men den vokste opp i fangenskap.
ja, men den er vokset op i fangenskab.

172 dager i fangenskap for svensk oberst
172 dage i fangenskab for svensk oberst

de følgende menneskene skal løslates fra fangenskap.
følgende personer skal løslades fra fangenskab:

er det derfor dere har ruslere i fangenskap?
er det årsagen til at du bliver ved med at holde dem fanget?

de første 72 timene i fangenskap er kritiske.
som du ved, er de første 72 timer efter tilfangetagelsen kritiske.

hvem er du som holder deres liv i fangenskap?
hvad giver dig ret til at holde dem i trældom?

du er i fangenskap helt til du er offisielt løslatt.
du er fange, indtil du løslades fra dit oprindelige fængsel.

400 år i fangenskap, og i dag rokker han seg ikke.
400 års trældom og i dag vil han ikke flytte sig!

durant ble sluppet fri etter 11 dager i fangenskap.
michael durant blev løsladt efter 11 dage i fangenskab.

det trengs mer enn en mann for å fri slavene fra fangenskap.
det ville kræve mere end en mand at lede slaverne fra trældom.

er det så rart at jeg regjerer mens min bror er i fangenskap?
er det så sært, at jeg regerer, mens min bror sidder fanget?

i det har vi de eneste to knølhvalene som lever i fangenskap.
her findes de to eneste pukkelhvaler i fangenskab.

"dyr i fangenskap er et emne som har opptatt meg lenge."
"dyr holdt i fangenskab er et emne, der har interesseret mig."