Hai cercato la traduzione di stridsmann da Norvegese a Danese

herren er en stridsmann, herren er hans navn.
herren er en krigshelt, herren er hans navn!

lid ondt med mig som en god kristi jesu stridsmann!
vær med til at lide ondt som en god kristi jesu stridsmand.

er man en stridsmann, kan man ikke snu seg vekk fra en kamp.
en soldat kan ikke vende ryggen til.

mot den fromme viser du dig from, mot den rettvise stridsmann viser du dig rettvis,
du viser dig from mod den fromme, retsindig mod den retsindige,

og likeså sadok, en ung djerv stridsmann med sin familie, to og tyve høvedsmenn;
og zadok, en ung, dygtig kriger, med sit fædrenehus, 22 førere;

av benjamin var det eljada, en djerv stridsmann, med to hundre tusen mann som var væbnet med bue og skjold,
fra benjamin var eljada, en dygtig koger, med 200.000 mand, væbnet med bue og skjold;

da nu engelen som talte til ham, var faret fra ham, kalte han til sig to av sine tjenere og en from stridsmann av dem som alltid var om ham,
men da engelen, som talte til ham, var gået bort, kaldte han to af sine husfolk og en gudfrygtig stridsmand af dem, som stadig vare om ham.

folkeslag hører om din skam, og jorden er full av ditt skrik; for den ene stridsmann snubler over den andre, de faller begge to.
folkene hører dit råb, dit skrig opfylder jorden; thi helt snubler over helt, sammen styrter de begge,

da vi nu var kommet til rom, overgav høvedsmannen fangene til høvdingen for livvakten; men paulus fikk lov til å bo for sig selv sammen med den stridsmann som holdt vakt over ham.
men da vi kom til rom, (overgav høvedsmanden fangerne til høvdingen for livvagten. dog) blev det tilstedt paulus at bo for sig selv sammen med den stridsmand, der bevogtede ham.

og det skal være til et tegn og et vidne i egyptens land for herren, hærskarenes gud; når de roper til herren over undertrykkerne, skal han sende dem en frelser og stridsmann og fri dem ut.
det skal være tegn og vidne for hærskarers herre i Ægypten; når de råber til herren over dem, som mishandler dem, vil han sende dem en frelser; han skal stride og udfri dem.

da nu stridsmennene hadde korsfestet jesus, tok de hans klær og delte dem i fire deler, en for hver stridsmann. likeså tok de kjortelen. men kjortelen var usydd, vevd fra øverst og helt igjennem.
da nu stridsmændene havde korsfæstet jesus, toge de hans klæder og gjorde fire dele, een del for hver stridsmand, og ligeledes kjortelen; men kjortelen var usyet, vævet fra øverst helt igennem.

han kommer tilbake til colosseum i dag, etter å ha vært pensjonert i fem år... cæsar presenterer... den eneste ubestridte stridsmann... i romersk historie... den legendariske tigris... fra gaul!
efter at have været pensioneret i fem år... glæder det cæsar at bringe jer... den eneste overvindelige mester... i roms historie:

- stridsmannen.
- stridsmanden.