Hai cercato la traduzione di hier heeft hij belangrijke vera... da Olandese a Bosniaco

hier heeft hij gewoond.
ovdje je živio. -da.

hier heeft hij over nagedacht.
tako je! usredsredite se na gameplan.

hier heeft hij het geld verborgen.
ovde je sakrio novac.

hier heeft hij je toch veranderd?
ovdje te je pretvorio, zar ne?

hier heeft hij z'n neefjes.
dobro. tu su mu rođaci. sve je novo.

hier heeft hij geen huis vol spullen.
-dobro, ali ovaj put nema kuću punu opasnih stvarčica s kojima će nas srediti.

hier heeft u hem.
uzmi.

- hier heeft hij er wat aan gebeten.
ovdje je malo nagrizla.

hier heeft het gesluimerd.
ovde je spavalo,

dat zou ik graag willen, maar ik heb hier belangrijke verantwoordelijkheden.
koliko god da bih to želeo, ovde imam preca posla.

dit is het. vanaf hier heeft hij geschoten.
to je to, pucao je na sarah vasquez odavde.

doug hier heeft wat geregeld.
doug je potegao neke veze.

hier lag haar tasje, hier heeft hij haar gepakt.
ovde joj je naрena torbica. sigurno ju je ovde oteo.

- hier heeft harrington gelogeerd.
podaci kreditne kartice kažu da je harrington tu odsjeo.

hier heeft u vast 300.000 lire.
evo 300.000 lira.

- hier heeft m u over verteld.
- vjerujem da vam je m sve ispricao.

-nee, hier heeft niemand geheimen.
ovde niko ništa nema da sakrije.

alle respect voor brigadier jakes, maar hier heeft hij het mis.
uz dužno poštovanje prema naredniku džejksu, ali on ovaj put griješi.

- iedereen hier heeft zijn baan verdiend.
svi su ovdje na temelju zasluga.

iedereen hier heeft middelbare school afgemaakt.
svi su ovdje završli na 10. mjestu. godine u zajednici koledž.