Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deze afschuwelijke daad had de dood van twee straatverkopers uit senegal tot gevolg.
els esdeveniments van desencadenar reaccions molt diferenciades sobre els motius que havien portat casseri a matar dues persones que segurament no coneixia. es tracta d’un cas de racisme o de bogeria?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duizenden mensen gingen afgelopen zaterdag in florence de straat op uit protest tegen de daad van een ultrarechtse activist die afgelopen dinsdag twee straatverkopers van senegalese afkomst vermoordde.
aquest dissabte, milers de manifestants a florència, on un militant d’extrema dreta va matar dimarts dos venedors ambulants senegalesos.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sommige inwoners van belgrado hebben hun beklag gedaan over straatverkopers die in de buurt van het treinstation in het centrum dekens en oude kleren aan vluchtelingen verkopen - tegen prijzen die niet minder dan drie tot vier keer hoger liggen dan de prijzen in gewone winkels.
alguns habitants de belgrad han declarat i s'han queixat sobre venedors del carrer que venen mantes i roba vella als refugiats a prop de l'estació de tren del centre a preus de fins a quatre vegades superior del que trobarien a les botigues.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adel khadri, een 27-jarige straatverkoper van sigaretten, heeft zichzelf op 12 maart 2013 in brand gestoken op de avenue habib bourguiba, de hoofdstraat van tunis.
el 12 de març de 2013, adel khadri, venedor ambulant de cigarretes de 27 anys d'edat, es va calar foc a l'avinguda habib bourguiba, un carrer principal de tunis.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: