検索ワード: straatverkopers (オランダ語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Catalan

情報

Dutch

straatverkopers

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

カタロニア語

情報

オランダ語

deze afschuwelijke daad had de dood van twee straatverkopers uit senegal tot gevolg.

カタロニア語

els esdeveniments van desencadenar reaccions molt diferenciades sobre els motius que havien portat casseri a matar dues persones que segurament no coneixia. es tracta d’un cas de racisme o de bogeria?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

duizenden mensen gingen afgelopen zaterdag in florence de straat op uit protest tegen de daad van een ultrarechtse activist die afgelopen dinsdag twee straatverkopers van senegalese afkomst vermoordde.

カタロニア語

aquest dissabte, milers de manifestants a florència, on un militant d’extrema dreta va matar dimarts dos venedors ambulants senegalesos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

sommige inwoners van belgrado hebben hun beklag gedaan over straatverkopers die in de buurt van het treinstation in het centrum dekens en oude kleren aan vluchtelingen verkopen - tegen prijzen die niet minder dan drie tot vier keer hoger liggen dan de prijzen in gewone winkels.

カタロニア語

alguns habitants de belgrad han declarat i s'han queixat sobre venedors del carrer que venen mantes i roba vella als refugiats a prop de l'estació de tren del centre a preus de fins a quatre vegades superior del que trobarien a les botigues.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

adel khadri, een 27-jarige straatverkoper van sigaretten, heeft zichzelf op 12 maart 2013 in brand gestoken op de avenue habib bourguiba, de hoofdstraat van tunis.

カタロニア語

el 12 de març de 2013, adel khadri, venedor ambulant de cigarretes de 27 anys d'edat, es va calar foc a l'avinguda habib bourguiba, un carrer principal de tunis.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,465,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK