Hai cercato la traduzione di intranasale da Olandese a Ceco

intranasale paresthesie
intranazální parestezie

geneesmiddelentoediening, intranasale
aplikace intranazální

voor intranasale toediening.
k nosnímu podání.

intranasale hypo-esthesie
intranazální hypestézie

intranasale spray/ vernevelaar etiket
intranasÁlnÍ sprej/ ŠtÍtek na zdravotnickÝ prostŘedek

voor intranasale/oculaire, spray- of drinkwatertoediening.
k aplikaci okulonazálně, sprejem nebo v pitné vodě

poeder en solvens voor suspensie voor intranasale toediening.
lyofilizát a rozpouštědlo pro přípravu nosní suspenze

poeder en solvens kat voor suspensie voor intranasale toediening
prášek a rozpouštědlo pro přípravu nosní suspenze

fluticasonfuroaat neusspray is alleen geschikt voor intranasale toediening.
flutikason- furoát nosní sprej je určen výhradně pro intranazální aplikaci.

voor intranasale/oculai re, spray- of drinkwatertoedie ning.
k aplikaci

niet tijdens een antibioticumbehandeling of samen met andere intranasale producten toedienen.
vakcinovaná zvířata mohou šířit vakcinační kmen zárodku bordetella bronchiseptica po dobu šesti týdnů.

uit literatuurgegevens blijkt dat dit type intranasale vaccins een immuunrespons kan induceren zonder interferentie van maternale antilichamen.
na základě literárních pramenů lze předpokládat, že tento typ intranazální vakcíny je schopen navodit imunitní odezvu bez ovlivnění mateřskými protilátkami.

het vaccin kan worden toegediend aan eendagskuikens en oudere kippen via de grove spray of intranasale/oculaire toedieningsmethode.
vakcínu lze aplikovat jednodenním kuřatům a starší drůbeži hrubým sprejem nebo okulonazálním podáním.

zoals met alle intranasale corticosteroïden, moet rekening worden gehouden met de systemische belasting als gelijktijdig andere behandelingen met corticosteroiden worden voorgeschreven.
jako u ostatních intranasálních kortikosteroidů by se měla zvážit celková systémová zátěž kortikosteroidy, kdykoliv jsou souběžně předepisovány jiné lékové formy kotrikosteroidů.

deze programma’s richten zich op problematische intranasale cocaïnegebruikers, polydrugsgebruikers met cocaïneproblemen, alsmede op vrouwen en sekswerkers die cocaïne gebruiken.
některé studie naznačují, že souběžné užívání kokainu a heroinu může souviset s duální diagnózou nebo zhoršenými základními psychickými problémy, jako je maniodepresivní psychóza.

bij de meerderheid van de patiënten is fluticasonfuroaat na intranasale dosering van eenmaal daags 110 microgram niet meetbaar (< 10 pg/ml).
po intranasálním podání dávky 110 mikrogramů jednou denně není u většiny pacientů flutikason - furoát v plazmě detekovatelný (< 10 pg/ ml).

dit is niet relevant voor mensen, gezien de aanbevolen intranasale doseringen die resulteren in minimale systemische belasting (zie rubriek 5.2).
není pravděpodobné, že by tyto údaje byly relevantní pro lidí užívající doporučené intranasální dávky, které vedou k minimální systémové expozici (viz bod 5. 2).

na intranasale dosering van eenmaal daags 110 microgram werden meetbare spiegels waargenomen in 15,1% van de kinderen en na eenmaal daags 55 microgram slechts 6,8% van kinderen.
detekovatelné množství bylo zjištěno u 15, 1% pediatrických pacientů užívajících intranasální dávku 110 mikrogramů jednou denně a pouze 6, 8% pediatrických pacientů užívajících 55 mikrogramů jednou denně.

na intranasale dosering van eenmaal daags 110 microgram werden meetbare spiegels waargenomen bij 15,1% van de kinderen en na eenmaal daags 55 microgram slechts bij 6,8% van de kinderen.
detekovatelné množství bylo zjištěno u 15, 1% pediatrických pacientů užívajících intranasální dávku 110 mikrogramů jednou denně a pouze 6, 8% pediatrických pacientů užívajících 55 mikrogramů jednou denně.

er zijn geen gegevens over intranasaal fluticasonfuroaat bij patiënten met een gestoorde leverfunctie.
6 jaterní selhání u pacientů s jaterním selháním nejsou dostupná data s intranasálním flutikason- furoátem.