Hai cercato la traduzione di metaal da Olandese a Coreano

metaal
금속

metaal.
그들중에 하나라고!

metaal knarst.
쇠 파편의 아우성

metaal, niet gespecificeerd
상세불명 금속의 중독작용

maar 't metaal is op.
거의 끝나가는데 쇠가 부족합니다

een zeldzaam aards metaal.
희토류 금속이야

het metaal zit in uw dijbeen.
x-ray를 보니 대퇴부에 쇠들이 박혀있네요

nefropathie; zwaar metaal geïnduceerd
중금속으로 인한 신장병증

waarvoor is 't metaal erbuiten ?
- 옷걸이로 쓸 거예요 why the metal over the edge?

dat vuur ademt en metaal spuugt.
불과 금속을 내뿜는 무기

kan een stuk metaal zijn of een raam of iets.
아님, 있잖아, 모르겠다

puur metaal. zo dacht ik altijd over ze.
저것들이 금속 덩어리인 줄만 알았어요

de explosie zal die stad omsmelten tot ruw metaal.
폭발의 충격으로 도시가 녹아 쇳물로 변하면

op die dag zal de hemel als gesmolten metaal zijn.
그날에는 하늘이 용해된 구리 처럼 될 것이며

dit metaal is gevaarlijker dan je denkt. mijn mensen...
우리가 캐는 광석은 생각보다 위험해요

of meen je het echt? pak al het metaal dat er is.
그 말 진심인 거야?

mensen en machines vielen elkaar aan met vuur en metaal.
it was chaos.

- we hadden het fout. dit metaal is verantwoordelijk voor de uitsterving.
우리가 잘못 알았어요 멸종 원인은 이 금속이죠

en dat is gewoon een zwaar stuk metaal dat pijn doet en strak zit.
어쨌거나 새로운 다리라고 느껴지지 않을 때까지 말이죠 5파운드의 금속이 아프고 꼬집는 것 같은 느낌일 거예요

hoeveel van die endoskeletten kunnen ze maken uit die hoop metaal daarbinnen?
저 안에 있는 금속으로 얼마나 많은 양의 내골격을 만들어낼 수 있을지 생각해 보셨어요?