Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
5636 bos bosbouwprogramma bebost oppervlak bosbescherming bosbouw
børnefond, forenede nationers — use unicef (7606) børs, sort use ulovlig handel (2006) børs, vare
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deze voorstellen sluiten aan op het aangekondigde communautair bosbouwprogramma.
disse forslag er medtaget i det bebudede fælles aktionsprogram for skovbruget.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de evaluaties in 2002 van andere milieuprojecten gavenechter aanleiding tot bezorgdheid: in botswanamoesteen communautair bosbouwprogramma ter waarde
men evalueringer af andre miljøprojekter i 2002 gavanledning til bekymring: i botswanamåtte et lokaltskovbrugsprogram til 2,0 mio. eur lukkes, primært pågrund af begrænset lokalt engagement i projektet, og
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
griekenland valt met name onder een operationeel bosbouwprogramma voor 1993, met een bijdrage ten laste van het eogfl van 23 miljoen ecu.
grækenland nyder bl.a. godt af et operationelt skovbrugsprogram for 1993, hvortil eugfl yder 23 mio ecu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de laatste zes jaar is er geen besluit geweest, en ik vraag mij dan ook af of er enige vooruitgang bij enig bosbouwprogramma zal zijn.
jeg mener imidlertid, at der nu skal udformes formelle forslag, og det er, hvad vi er i færd med at forsøge at gøre med bistand fra både regeringer og ikke-statslige or ganisationer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ook het communautaire bosbouwprogramma past in het streven van de commissie om het glb op een nieuwe leest te schoeien en de landbouwproduktie aan banden te leggen.
fællesskabets skovbrugsaktion er også et led i kommissionens overvejelser om reform af den fælles landbrugspolitik med sigte på at holde produktionsstigningen i ave.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.4 de europese unie voert geen gemeenschappelijk bosbeleid. de lidstaten zijn zelf verantwoordelijk voor het eigen nationale bosbouwprogramma en gevoerde beleid.
4.4 eu har ingen fælles skovpolitik, men medlemsstaterne gennemfører egne nationale skovprogrammer og -politikker.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de belangrijkste daarvan zijn het bosbouwprogramma het programma voor de beheersing van erfvervuiling en stimulansen voor de diversificatie van de produktie en agrotoerisme, dat zal worden geregeld in het binnenkort goed te keuren programma voor plattelandsontwikkeling.
det vigtigste program blandt disse er skovprogrammet, programmet for kontrol af forurening i landbruget samt tilskyndelse til en spredning af produktion og turisme på landet, som vil være omfattet af det program for udvikling af landdistrikterne, som snart skal vedtages.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het stelsel voor bescherming van het milieu op het platteland, het stelsel van ouderdomspensioen voor de landbouw en het bosbouwprogramma in ierland worden gecofinancierd in het kader van de flankerende maatregelen uit de begroting van het eogfl, afdeling garantie.
ordningen for beskyttelse af miljøet i landdistrikterne, ordningen for førtidspensionering og skovbragsprogrammet i irland medfinansieres inden for rammerne af de ledsagende foranstaltninger via eugfl, garantisektionens budget.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de commissie heeft onlangs een operationeel bosbouwprogramma voor griekenland (met een budget van 31 miljoen ecu) goedgekeurd dat met name voorziet in herbebossings- en brandpreventiemaatregelen.
kommissionen har for nylig godkendt et handlingsprogram for skovbruget i grækenland (med et budget på 31 mio ecu), som navnlig indeholder genskovnings- og brandforebyggende foranstaltninger. ninger.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in het groenboek, in het onlangs uitgebrachte memorandum over het bosbouwprogramma en in de recente socio-structurele voorstellen die de commissie heeft gedaan hebben wij een aantal acties aangedragen die op het gebied van de bosbouw zouden kunnen worden ondernomen.
derfor er det op til de ansvarshavende i disse medlemslande — som i øvrigt regel mæssigt mødes med de andre institutioner, der yder en sådan særhjælp — træffe afgørelse om og at over våge anvendelsen af de midler, der stilles til rådighed for denne særhjælp.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(5636) bos, laagstammig — use kreupelbos (5636) bosbouwprogramma use bosbouwbeleid (5636) bout use bouten en schroevenfabriek bos, natuur
uf bt1 rt socialpolitik børns rettigheder båd, fisker--use fiskerfartøj (5641) børn, handel med — use menneskehandel (1216) båd, fragt- -use fiskerfartøj (5641) børn, levnedsmiddel til — (6026) børnerig familie mt 2806 familie bt1 familie båd, lyst- børn, levnedsmiddel til ammende — use levnedsmiddel til børn (6026)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: