Hai cercato la traduzione di met wat kan ik u helpen da Olandese a Danese

wat kan ik doen?
hvad kan jeg gøre?

wat dit betreft kan ik u geruststellen.
(protest fra forskellige pladser)

dat kan ik u voorspellen.
det kan jeg forudsige.

dat kan ik u verzekeren!
det lover jeg dem!

die kan ik u niet geven.
det er umuligt at give dem disse.

wat kan ik daarop zeggen?
hvorledes skal jeg besvare det?

de rest kan ik u hier besparen.
alvarez de paz

v wat kan ik doen om logischer te
5 skridt ί retning af deres succes

meer kan ik u daarover niet zeggen.
mere kan jeg ikke sige om dette emne.

wat kan ik doen? doe een belofte!
hvad kan jeg gøre for at hjælpe? afgiv et løfte!

de reden hiervan kan ik u geven.
jeg vil svare dem, hvad substansen angår.

wat kan ik doen om dit op te lossen?
hvordan retter jeg det?

wat kan ik nog meer doen, geachte afgevaardigde?
fortæl mig, frue, hvad jeg ellers kan gøre.

daarvoor kan ik u de volgende cijfers geven.
jeg vil bede kollegerne om ikke at puste det så stærkt op og fremstille det så grædefærdigt.

kon geen geheugen reserveren voor de lijst met wat kan.
kunne ikke allokere hukommelse til evnelisten.

wat kan ik bereiken door een klacht in te dienen?
hvad kan jeg opnå ved at klage?

wat kan ik hieraan doen? (vraag uit spanje)
har jeg nogen klagemuligheder? (spørgsmål fra spanien)

ik moet dit weekend naar dublin, wat kan ik nu nog doen?
jeg er nødt til at tage til dublin i weekenden, så hvad skal jeg så gøre?

wat kan ik dus als belangrijkste punten van deze europese raad vasthouden?
man kommer altså langvejsfra — hvis jeg kan udtrykke mig således — og man indhenter forsinkelsen for derefter ved meget større gradvise stigninger i bidragene til de central- og østeuropæiske lande at nå frem til dette tal på 4,7 milliarder ecu.

wat kan ik doen wanneer de concurrentie door een steunmaatregel wordt vervalst?
findes der en kontaktadresse for forbrugerne i konkurrencespørgsmål?