Hai cercato la traduzione di hocwerkgroep da Olandese a Finlandese

ad-hocwerkgroep bloedproducten
verivalmisteiden erityistyöryhmä

ad-hocwerkgroep (pre-)klinische vergelijkbaarheid van biotechnologieproducten
ksenogeenistä soluterapiaa käsittelevä erityistyöryhmä

cpmp ad-hocwerkgroep bloedproducten referentienummer cpmp/ bpwg/ 2220/ 99
cpmp: n verivalmisteiden erityistyöryhmä viitenumero cpmp/ bpwg/ 2220/ 99

ad-hocwerkgroep inzake het platform van durban voor versterkte maatregelen
durbanin toimintaohjelmaa käsittelevä ad hoc -työryhmä

zij zal binnenkort een ad-hocwerkgroep oprichten om de vereenvoudigingswerkzaamheden te coördineren.
se perustaa lähiaikoina tilapäisen työryhmän koordinoimaan yksinkertaistamistyötä.

152. nederland heeft deelgenomen in de ad-hocwerkgroep betreffende salw van de navo/eapc.
152. alankomaat on osallistunut pienaseisiin ja kevyisiin aseisiin liittyviä asioita käsittelevään naton ja euro-atlanttisen kumppanuusneuvoston (eapc) ad hoc -työryhmään.

in het kader van het protocol van kyoto is een speciale ad-hocwerkgroep van de verenigde naties opgericht.
kioton pöytäkirjan pohjalta on perustettu erityinen yk: n tilapäinen komitea.

krachtens een besluit van de raad van beheer van het emea is de voormalige ad-hocwerkgroep nu een permanente emea-werkgroep.
tämä työryhmä oli aikaisemmin väliaikainen, mutta se muutettiin emean hallintoneuvoston päätöksellä emean pysyväksi työryhmäksi.

werkgroep biotechnologie werkgroep werkzaamheid werkgroep geneesmiddelenbewaking gezamenlijke werkgroep kwaliteit van het cpmp en het cvmp werkgroep veiligheid studiegroep wetenschappelijke adviezen ad-hocwerkgroep bloedproducten werkgroep kruidengeneesmiddelen
bioteknologian työryhmä tehokkuustyöryhmä lääkevalvontatyöryhmä cpmp: n ja cvmp: n yhteinen laatutyöryhmä turvallisuustyöryhmä tieteellisen neuvonnan arviointiryhmä verivalmisteiden erityistyöryhmä luonnonlääkevalmisteiden työryhmä

ad-hocwerkgroep van deskundigen uit het middellandse-zeegebied en werk groep voor de toepassing van teledetectie "remote sensing"
välimeren asiantuntijoiden tilapäinen työryhmä ja kaukokartoitussovellusten työryhmä

ad-hocwerkgroep van deskundigen uit het middellandse-zeegebied bossen van het mediterrane type zijn bijzondere ecologische systemen en vormen een belangrijk deel van het europese milieu.
välimeren tyypin metsät muodostavat erityislaatuisia ekosysteemejä, jotka ovat tärkeä osa euroopan ympäristövaroja.

er werd een ministeriële conferentie eu-afrika over migratie aangekondigd, en met ecowas is afgesproken dat er voor dit onderwerp een ad-hocwerkgroep zal worden ingesteld.
huomenna tai ylihuomenna eurooppa-neuvosto antaa päätöslauselman, jolla on tarkoitus vauhdittaa afrikan kanssa käytävää vuoropuhelua, johon osallistuu suunnitelmien mukaan kymmenen länsi-afrikan maata ja neljä itä-afrikan maata.

in verband met de snelle ontwikkeling van internet werd het probleem van het illegale gebruik daarvan in 1996 een aantal keren door de raad behandeld en werd bij de commissie een ad-hocwerkgroep opgericht om praktische maatregelen te onderzoeken ter bestrijding van illegale en schadelijke inhoud op internet.
lisäksi neuvosto teki päätöksen pettenin (alankomaat) suurvuoreaktorin (hfr) toimintaa kos kevasta lisäohjelmasta nelivuotiskaudeksi, joka alkoi 1. tammikuuta 1996.

op 26 mei 2005 besloot het chmp dat het nodig was om een ad-hocwerkgroep bijeen te roepen om te bestuderen welke bescherming recombinante hepatitis b-vaccins bieden tegen hepatitis op korte en lange termijn.
chmp päätti 26. toukokuuta 2005, että on tarpeen kutsua koolle hepatiittia käsittelevä tilapäinen asiantuntijaryhmä keskustelemaan rekombinanttien hepatiitti b - rokotteiden antamasta lyhyt - ja pitkäaikaisesta suojasta.

in 2010 richtte de europese commissie binnen het door de richtlijnen betreffende medische hulpmiddelen vastgestelde regelgevingskader een ad-hocwerkgroep betreffende een europees udi op om een gecoördineerde aanpak te ontwikkelen, rekening houdend met de vooruitgang die zowel op nationaal als op internationaal niveau reeds was geboekt.
euroopan komissio perusti vuonna 2010 lääkinnällisiä laitteita koskevissa direktiiveissä vahvistetussa sääntelykehyksessä eurooppalaisen yksilöllistä laitetunnistetta käsittelevän tilapäistyöryhmän yhteensovitetun lähestymistavan kehittämiseksi ottaen huomioon kansallisella ja kansainvälisellä tasolla saavutettu edistys.

ter vervulling van de in artikel 2 genoemde taak kan de deskundigengroep ad-hocwerkgroepen instellen. de werkgroepen tellen ten hoogste acht leden.
asiantuntijaryhmä voi asettaa tilapäisiä työryhmiä 2 artiklassa esitettyjen tehtäviensä hoitamista varten. työryhmissä voi olla enintään 8 jäsentä.