Hai cercato la traduzione di beplant worden met da Olandese a Francese

) worden, met uit
"crayons" à bille et de stylos à feutre,

geassocieerd worden met
indésirables associés au

worden met trudexa.
la longue demi-vie de l'adalimumab doit être prise en compte si une dic

worden met name bedoeld :
sont notamment visés :

gecombineerd worden met geboost
les signes cliniques de déficit en oestrogènes

worden met tijdskrediet gelijkgesteld :
sont assimilés au crédit-temps :

moet volledig gebouwd worden met...
venir de construction avec

de uitvoeringsmodaliteiten besproken worden met:
pour tous renseignements complémentaires quant aux modalités d'exécution de cette commission rogatoire, vous pouvez vous adresser aux numéros de téléphone et de télécopieur cités ci-après:

gezond ouder worden met resolve
vieillir en pleine santé

zij worden met alle rechtsmiddelen gevorderd.
elles sont réclamées avec tous les moyens de droit.

worden met effectieve arbeidsdagen gelijkgesteld :
sont assimilés aux journées de travail effectif :

de verordeningen worden met redenen omkleed
les réglements sont motivés

de beslissingen worden met redenen omkleed.
les décisions sont motivées.

hienn worden met name nader aangegeven:
ii précise noumment:

duizenden werknemers worden met ontslag bedreigd.
des milliers d'employés sont menacés de licenciement.

twee rubrieken beoordeeld worden met « onvoldoende »;
deux rubriques sont cotées « insuffisant »;

keppra-tabletten worden met vloeistof doorgeslikt.
les comprimés de keppra doivent être avalés avec du liquide.

gekoelde vruchten worden met verse vruchten gelijkgesteld
(') les fruits réfrigérés sont assimilés aux fruits frais.

structurele knelpunten worden met structurele hervormingen aangepakt.
les réformes structurelles sont une réponse aux blocages structurels.

de natuurlijke verjonging kan gecombineerd worden met beplanting of bezaaiing.
la régénération naturelle peut être combinée avec la plantation ou l'ensemencement.