Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ze zijn de neerslag van uitvoerig onderzoek en de deelname van
elles sont le résultat de très nombreuses recherches et de la participation de représentants de la fondation à plusieurs conférences internationales.
de concentraties van kwik in de neerslag vertonen echter sinds 1995 een constante neerwaartse tendens.
toutefois, les concentrations de mercure dans les précipitations ont tendance à diminuer constamment depuis 1995.
- veranderingen in de neerslag, met mogelijke gevolgen voor plantengroei, landbouwecosystemen en bossen;
- modification des précipitations et conséquences éventuelles sur la végétation naturelle, sur les systèmes agricoles et les forêts;
de publicaties vormen de neerslag van voorlopige en definitieve resultaten van het volledige scala van onderzoeksprojecten.
ces publications reflètent les résultats intermédiaires et définitifs de tous les projets de recherche.
dit verslag is de neerslag van de werkzaamheden van een groep uiteenlopende personen met verschillende prioriteiten en belangen.
ce rapport est le fruit du travail d'un groupe composé de personnalités diverses ayant des priorités et des intérêts différents.