Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beginnen met astrofotografie
débuter en astrophotographie
Ultimo aggiornamento 2015-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beginnen met e-mail
vos premiers pas avec le courrier électronique
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beginnen met de behandeling
début du traitement
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de behandeling te beginnen met
1500 mg 2 fois par jour
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
laat ik beginnen met tsjetsjenië.
permettez-moi de commencer par la tchétchénie.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beginnen met kmail-migratie
début de la migration de kmail
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beginnen met toepassen van stylesheet
démarrage de la feuille de styles
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laten we beginnen met slowakije.
premièrement, la sécurité nucléaire.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 7.3 te beginnen met:
commencer l'article 7.3 par :
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aankomende evenementen die beginnen tonen
afficher le début des prochains évènements
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die beginnen dit weekend en maandag.
elles sont maintenant entamées pour les fêtes et lundi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zoekt naar bestanden en mappen die beginnen met '.'.
cherche les fichiers et les dossiers commençant par « & #160;. & #160; ».
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
verborgen submappen doorzoeken (mappen die beginnen met een punt)
recherche les fichiers également dans les répertoires cachés (nom de répertoire commençant par un « . »).
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die beginnen onmiddellijk te vergelijken en onderling met elkaar te wedijveren.
ils se mettent immédiatement à comparer et à se faire concurrence.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
of het organiseren van bestanden artiesten die beginnen met dezelfde letter zal groeperen.
regrouper les artistes dont le nom commence par le même caractère.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jongeren die beginnen met roken, brengen hun gezondheid en hun leven in gevaar.
les jeunes qui commencent à fumer mettent en danger leur santé et leur vie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wanneer ingeschakeld zal het organiseren van bestanden artiesten die beginnen met dezelfde letter groeperen.
cochez cette case pour regrouper les artistes dont le nom commence par le même caractère, lors de la réorganisation des fichiers.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
op een tafel worden allerlei voorwerpen geplaatst die beginnen met de letter ‘s’.
une table est couverte de toutes sortes de mets et objets commençant par “s”.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vlag *. png zal alle bestandsnamen selecteren die beginnen met de letters vlag en eindigen met .png.
drapeau*. png choisit tous les fichiers dont les noms commencent par les lettres drapeau et se terminent par. png & #160;;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bij patiënten die beginnen met zontivity vanwege symptomatische pav, kan de behandeling op elk moment gestart worden.
le traitement initial par zontivity dans l’aomi symptomatique peut être instauré à tout moment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: