Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ook wordt er gecheckt op botsingen met bestaande variabelen in de symbol table.
ce paramètre peut prendre une des valeurs suivantes:
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de litouwse versie van het advies moet in de paragrafen 1.8 en 2.5 worden gecheckt op het gebruik van de woorden "kernfusie" en "kernsplitsing".
il demande que l'utilisation des termes "fission" et "fusion" soit vérifiée aux paragraphes 1.8 et 2.5 dans la version lituanienne.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de belangrijkste graadmeter voor de effectiviteit was het aantal patiënten dat gedurende 4 weken helemaal niet had gerookt (tussen week 9 en week 12 van de studie), hetgeen werd gecontroleerd met behulp van laboratoriumtests waarbij de adem van de patiënten werd gecheckt op tekenen van roken.
le principal critère d'efficacité était le nombre de patients ayant complètement arrêté de fumer pendant 4 semaines (entre la semaine 9 et la semaine 12 de l'étude), après confirmation par un test de laboratoire recherchant les signes de tabagisme dans la respiration du patient.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
