Hai cercato la traduzione di inherente da Olandese a Francese

inherente fout
défaut propre

inherente stabiliteit
stabilité propre

algemeen inherente in­
actions générales

inherente groot signaalversterking
gain inhérent en courant en grands signaux

aan het gebruik inherente belasting
sollicitation liée à l'utilisation

aan de communicatie inherente basiswaarden:
valeurs de base implicites pour la communication :

onderzoek naar de inherente mobiliteitsbehoefte 8
contributions du point de vue de l'analyse 8

inherente mechanische koppeling van de handset
couplage mécanique inhérent du combiné

inherente biologische afbreekbaarheid, indien van toepassing
biodégradabilité intrinsèque, le cas échéant

heeft iemand de inherente tegenspraak opgemerkt?
quelqu’ un a-t-il noté la contradiction inhérente?

aan het gebruik van de uitrusting inherente risico's
risques liÉs a l'utilisation de

de aan hun sectorale dialoog inherente uitda­gingen aan te gaan.
objectif d'atteindre une sécurité maximale dans toutes les sucreries européennes.

— aan het gebruik van de uitrusting inherente risico's.
— risques liés à l'utilisation de l'équipement.

alle gramnegatieve bacteriën hebben een inherente resistentie tegen dalbavancin.
toutes les bactéries à gram négatif sont naturellement résistantes à la dalbavancine.

complexe regels houden inherente veiligheids- en milieurisico's in.
la complexité des règles engendre des risques inhérents sur le plan de la sécurité et de l'environnement.

ten eerste verschillen de inherente doelstellingen van de beide programma's.
premièrement, les objectifs inhérents à ces deux programmes ne sont pas les mêmes.

inherent resistente soorten
32 espèces résistantes de façon inhérente