Hai cercato la traduzione di levensvraagstukken da Olandese a Francese

in talrijke lidstaten vat men ouderdomsvoorziening op als een verzekering tegen elementaire levensvraagstukken.
dans un grand nombre d' États membres, on comprend par le terme" pension" une assurance sur certaines questions élémentaires.

de heer colajanni (gue). - (it) mijnheer de president, wij zijn zeer verguld met wat u hier heeft gezegd, de menselijkheid, de betekenis van een culturele in dentiteli en de op het concrete aspect gerichte inspanning, de nauwkeurige en uitputtende opsomming van de levensvraagstukken en de zorgen van de europese burgers, met name wat betreft de rechten van de werk nemers, de sociale beleidsvormen, de structuurbeleidsvormen, de belastingharmonisatie en een enkele munt.
nous tenons seulement à dire que, tout en étant d'accord avec tout ce que vous avez déclaré, nous sommes préoccupés parce que des résistances empêchent ces politiques de prendre leur essor. la présidence française n'a en fait plus que quelques mois devant elle, mais nous espérons qu'elle pourra réaliser tout cela.