Hai cercato la traduzione di mejuffrouw da Olandese a Francese

mejuffrouw
mademoiselle;

„mejuffrouw bonacieux!”
mme bonacieux!

mejuffrouw de heren
a. lafontaine

dhr. mw. mej. mejuffrouw dr.
m. mme mlle dr

--„dus voor heden, mejuffrouw!”
-- ainsi, aujourd'hui, madame...

mejuffrouw ana magraner gil ambassaderaad
m"e ana magraner gil conseiller d'ambassade

--„dat is wel mogelijk, mejuffrouw!”
-- cela se peut, madame.

mejuffrouw anne pringle tweede secretaris
mademoiselle anne pringle deuxième secrétaire

in 1968 diende mejuffrouw defrenne, een
en 1968, mademoiselle defrenne, ancienne hôtesse de l'air à la

mejuffrouw hooper — verenigd koninkrijk rijk
président — royaume-uni

mejuffrouw alexandra archbold eerste secretaris
mademoiselle alexandra archbold premier secrétaire

mejuffrouw mary o'donoghue eerste secretaris
ministère de la justice

mejuffrouw biddy brett-rooks tweede secretaris
mademoiselle biddy brett-rooks deuxième secrétaire

hij was van mejuffrouw bonacieux en luidde als volgt:
pendant ce temps, le jeune homme s'élançait dans la chambre et ouvrait la lettre; elle était de mme bonacieux, et conçue en ces termes:

--„zoudt gij hem bijgeval dien naam betwisten, mejuffrouw!”
-- lui contesteriez-vous ce titre, par hasard, madame?

--„ik weet, mejuffrouw! dat men u heeft ontvoerd.”
-- je sais que vous avez été enlevée, madame.

--„geef mij den arm, mejuffrouw! en gaan wij onzen weg.”
-- prenez mon bras, madame, dit l'étranger, et continuons notre chemin.»

mejuffrouw jocelyne collonval adjunct-secretaris van de groep deskundigen
mlle jocelyne collonval secrétaire adjointe du groupe d'experts secrétariat général — archives histori

kom, mejuffrouw! gij beschouwt mij toch niet voor al te lichtgeloovig.”
allons donc, madame! vous me croyez par trop crédule, aussi!

--„zwijg, zwijg, mejuffrouw! men zou u kunnen hooren.”
-- taisez-vous, madame, taisez-vous, on pourrait vous entendre!