Hai cercato la traduzione di metaalbewerker da Olandese a Francese

4° metaalbewerker;
4° ouvrier métallier;

een nederlandstalige of franstalige metaalbewerker-slotenmaker.
un métallurgiste-serrurier francophone ou néerlandophone.

houder zijn van minstens een diploma a3 « metaalbewerker-slotenmaker » of van een gelijkwaardig getuigschrift.
etre titulaire au moins d'un diplôme a3 « métallurgiste-serrurier » ou d'un certificat équivalent.

van dam, guillaume, metaalbewerker-geschoold werkman bij het gemeentebestuur van vilvoorde, met ingang van 15 november 1996.
van dam, guillaume, métallurgiste-ouvrier qualifié à l'administration communale de vilvorde, à la date du 15 novembre 1996.

het opleidingsprofiel van mannelijk of vrouwelijk metaalbewerker-lasser, vastgelegd door de regering en opgenomen in bijlage 7 wordt bekrachtigd overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.
le profil de formation de métallier-soudeur/métallière-soudeuse, déterminé par le gouvernement et repris en annexe 7, est confirmé, conformément à l'article 39 du même décret.

ambachtslieden – van timmerman tot slager, bakker, dakwerker, metaalbewerker of informatietechnicus – staan centraal in de europese lokale gemeenschappen.
les métiers de l’artisanat – qu’il s’agisse du menuisier, du boucher, du boulanger, du couvreur, du tôlier ou de l’informaticien – jouent un rôle central dans la vie des communautés locales européennes.

het specifieke opleidingsprofiel van metaalbewerker, door de regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 15, wordt bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.
le profil de formation spécifique de métallier/métallière, déterminé par le gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 15, est confirmé, conformément à l'article 39 du même décret.

(2) fem (europese federatie van metaalbewerkers) en ce-cimo (europees coördinatiecomité van de gereedschaps
(2) fem (fédération européenne des métallurgistes) et cecimo (comité européen de coordination des indus