Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zaakvoerder
gérant
Ultimo aggiornamento 2016-08-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mede zaakvoerder
co-gérant
Ultimo aggiornamento 2016-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verantwoordelijke zaakvoerder :
gérant responsable :
Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ontslag van zaakvoerder
révocation de gérant
Ultimo aggiornamento 2016-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ontslag van de zaakvoerder
révocation du gérant
Ultimo aggiornamento 2016-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ressorteert onder de zaakvoerder.
dépend du gérant.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assistent zaakvoerder (m/v)
assistant du gérant (m/f)
Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de heer paul vanwelde, zaakvoerder;
herregodts els, juge au tribunal de commerce de bruxelles;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vervangt zaakvoerder tijdens afwezigheid.
remplace le gérant en cas d'absence.
Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
niettegenstaande enige andersluidende bepaling in de overeenkomst, kan ieder lid in rechte het ontslag van een zaakvoerder wegens gegronde redenen vorderen.
nonobstant toute disposition contraire du contrat, tout membre peut demander en justice la révocation d'un gérant pour de justes motifs.