Hai cercato la traduzione di pantoprazol da Olandese a Francese

pantoprazol
pantoprazole

controloc control pantoprazol
controloc control pantoprazole

lansoprazol rabeprazol pantoprazol esomeprazol
lansoprazole rabéprazole pantoprazole Ésoméprazole

dexlansoprazol esomeprazol lansoprazol pantoprazol rabeprazol
siméprévir cmin 1,49 (1,33-1,67) 

de werkzame stof in dit middel is pantoprazol.
la substance active est le pantoprazole.

controloc control 20 mg maagsapresistente tabletten pantoprazol
controloc control 20 mg, comprimé gastro-résistant pantoprazole

de volgende bijwerkingen werden gerapporteerd met pantoprazol.
les effets indésirables suivants ont été rapportés avec le pantoprazole.

pantoprazol doet de gastrinewaarden in nuchtere toestand toenemen.
la gastrinémie à jeun est augmentée sous pantoprazole.

omeprazol, esomeprazol, dexlansoprazol, lansoprazol, pantoprazol, rabeprazol
oméprazole, ésoméprazole, dexlansoprazole, lansoprazole, pantoprazole, rabéprazole

dierstudies hebben excretie van pantoprazol in de moedermelk aangetoond.
des études menées chez l’animal ont montré que le pantoprazole passait dans le lait maternel.

de werkzame stof in controloc control, pantoprazol, is een protonpompinhibitor.
le principe actif de controloc control, le pantoprazole, est un inhibiteur de la pompe à protons.

aangezien pantoprazol extensief eiwitgebonden is, is het niet gemakkelijk dialyseerbaar.
le pantoprazole est fortement lié aux protéines et n’est donc pas facilement dialysable.

de aanbevolen dosis is 20 mg pantoprazol (één tablet) per dag.
la dose recommandée est de 20 mg de pantoprazole (un comprimé) par jour.

daardoor is de concentratie pantoprazol in de foetus kort voor de geboorte verhoogd.
en conséquence, la concentration du pantoprazole chez le fœtus est brièvement augmentée avant la naissance.

deze resultaten wijzen erop dat clopidogrel kan worden toegediend in combinatie met pantoprazol.
ces résultats indiquent que le clopidogrel peut être administré avec le pantoprazole.

elke maagsapresistente tablet bevat 20 mg pantoprazol (als natrium-sesquihydraat).
chaque comprimé gastro-résistant contient 20 mg de pantoprazole (sous forme de pantoprazole sodique sesquihydraté).

het werd consistent aangetoond dat pantoprazol superieur was aan placebo en h2ra en niet inferieur aan andere ppi.
la supériorité du pantoprazole versus placebo et anti-h2 a été démontrée de manière constante, de même qu’une non-infériorité versus les autres inhibiteurs de la pompe à protons.

door deze pompen te blokkeren, vermindert pantoprazol de zuuraanmaak en verlicht het de symptomen van reflux.
en bloquant les pompes, le pantoprazole réduit la production d’acide, soulageant ainsi les symptômes du reflux acide.

omdat pantoprazol al jarenlang wordt gebruikt, heeft de firma gegevens uit de wetenschappelijke literatuur overlegd.
le pantoprazole étant utilisé depuis de nombreuses années, le demandeur a présenté des données tirées de la littérature scientifique.

de halfwaardetijd van deze metaboliet (ongeveer 1,5 uur) is niet veel langer dan die van pantoprazol.
sa demi-vie d’élimination (environ 1,5 h) n’est pas largement supérieure à celle du pantoprazole.