Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deuren
portes
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
deuren :
les portes :
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kunnen we de slepende en kwellende onderhandelingen vermijden die zo kenmerkend waren voor de sectoriële richtlijnen.
nous commençons par les diplômes d'enseignement supérieur après au moins trois ans d'étude.
ditis aanleiding geweest voor slepende procedures waarbij een beroep moest worden gedaan op externe deskundigen.
de ce fait, les procédures ont été longues et l’assistance d’experts externes a été nécessaire.
"politieke bemoeienis, gebrek aan efficiëntie, vriendjespolitiek, slepende juridische processen, en corruptie kenschetsen het rechtssysteem."
"ingérence politique, inefficacité, favoritisme envers les personnes influentes, lenteur des procédures et corruption caractérisent le système judiciaire."