Hai cercato la traduzione di van de oproepen tot kapitaalinb... da Olandese a Francese

inhoud van de oproepen tot het indienen van voorstellen
contenu des appels de propositions

van de oproep tot het
mise en oeuvre des critÈres (cf. point 3.2 de l'appel a propositions)

hoofdstuk vii. - het beheer van de oproepen tot de hulpdiensten
chapitre vii. - la gestion des appels aux services de secours

inhoud en bekendmaking van de oproepen tot het indienen van voorstellen
contenu et publication des appels à propositions

coördinatie van de oproepen tot het indienen van voorstellen/offertes.
coordination de l’appel à propositions/d’offres.

uitzonderingen op de oproepen tot het indienen van voorstellen
exceptions aux appels à propositions

de procedures voor de oproepen tot indiening van partnerschapprojecten;
les procédures d'appel aux projets de partenariat;

— de criteria en de inhoud van de oproepen tot het indienen van voorstellen;
— à l'adoption du programme de travail, y compris des dépenses pour les activités décrites à l'annexe iii, point 9,

afdeling i. - het agentschap voor de oproepen tot de hulpdiensten
section première. - l'agence des appels aux services de secours

30 % van de oproepen tot het indienen van voorstellen rechtstreeks gericht aan kmo’s
30% des appels à propositions s’adressant directement aux pme

zie punt 3.2 van de oproep tot het indienen van voorstellen
mise en oeuvre des critères spécifiques cf. 3.2 de l'appel à proposition

bijlage aan de oproep tot kandidaten
annexe à l'appel aux candidats

elk politiekorps ontvangt minstens één exemplaar van de oproep tot kandidaatstelling.
chaque corps de police reçoit au minimum un exemplaire de l'appel à candidatures.

de indieningsdatum van de aanvraag wordt vermeld op de oproeping tot verschijning.
la date d'introduction de la demande est mentionnée dans la convocation à comparaître.

afdeling 3. - de oproep tot de kandidaten
section 3. - l'appel aux candidatures

gezien de oproep tot kandidaatstelling [3],
vu l'appel aux candidatures [3],

de oproep tot ondertekening werd gelanceerd op 1 mei 2014.
l’appel à participations a été lancé le 1er mai 2014.

de oproep tot kandidaatstelling wordt bepaald door de minister.
l'appel à candidatures est arrêté par le ministre.

de oproep tot inschrijvingen moet naar deze bepaling verwijzen".
l'avis de mise en concurrence fait référence à la présente disposition."

dat blijkt uit de oproep tot een gemeenschappelijk optreden van de unie terzake.
cependant, il ne faudrait pas que les chypriotes croient qu'elle n'engendrera que des avantages.