Hai cercato la traduzione di vierwielige da Olandese a Francese

vierwielige trekker
tracteur à 4 roues

vierwielige zij-en achteroverkipper
remorque tribasculante

vierwielige schoffelmachine met schuifraam
houe à cheval à expansion angulaire

deze van de vierwielige bromfietsen tot 350 kg;
celle des cyclomoteurs à quatre roues à 350 kg;

alleen drie- of vierwielige motorvoertuigen van categorie b (b1)
limité aux véhicules de la catégorie b de type tricycle ou quadricycle à moteur (b1)

commissie sluit haar onderzoek naar formule 1 en andere vierwielige motorsporten af
la commission clôt son enquête sur la formule 1 et d'autres sports automobiles

de kaderrichtlijn voor gelijkstelling van vierwielige voertuigen werd namelijk reeds in 1970 aangenomen.
van dyk (v). — (nl) monsieur le président, le motocyclisme a une grande valeur symbolique.

2° piloten (jongens en meisjes) op vierwielige motoren of bromfietsen
2° pilotes (garçons et filles) sur un cyclomoteur ou motocyclette à quatre roues

onder vierwielige voertuigen, ook vierwielers genoemd, worden bijvoorbeeld quads en minicars verstaan.
en ce qui concerne les véhicules à quatre roues, aussi appelés quadricycles, les exemples courants sont les quads et les voiturettes.

deze richtlijn is ook van toepassing op vierwielers, d.w.z. vierwielige motorvoertuigen met onderstaande kenmerken:
la présente directive s'applique également aux "quadricycles", c'est-à-dire aux véhicules à moteur à quatre roues ayant les caractéristiques suivantes:

de discipline van het motorrijden waarbij wordt gereden op geaccidenteerd terrein met twee-, drie- of vierwielige motoren of bromfietsen.
la discipline de la conduite d'une moto ou cyclomoteur à deux, trois ou quatre roues sur un parcours accidenté;

de discipline van het motorrijden waarbij wordt gereden op geaccidenteerd terrein met twee-, drie- of vierwielige motoren of bromfietsen;
1° la discipline de la conduite d'un cyclomoteur ou motocyclette à deux, trois ou quatre roues sur un terrain accidenté;

0 02 vierwielige trekkers, rupstrekkers, werk tuigtrekkers (1) in volle eigendom van het bedrijf: a) x < 25 pk 4
(1) nombre appartenant à l'exploitation: a) x < 25 cv 4

voertuigen van categorie l zijn twee-, drie- of vierwielige voertuigen zoals gemotoriseerde tweewielers, driewielers, quads voor gebruik op de weg en minicars.
les véhicules de catégorie l sont des véhicules à deux, trois ou quatre roues tels que les deux‑roues motorisés, les tricycles motorisés, les quads routiers et les voiturettes.

— vierwielers: vierwielige voertuigen met een motor waarvan de cilinderinhoud ten hoogste 50 cm3bedraagt, met een maximumsnelheid van 45 km/uur en een lege massa van minder dan 350 kg worden beschouwd als bromfietsen, terwijl de overige vierwielers bij de driewielers zijn ingedeeld.
— quadricycles: les véhicules à quatre roues équipés d'un moteur d'une cylindrée inférieure ou égale à 50 cm3, ayant une vitesse maximale de 45 km/h et dont la masse à vide est inférieure à 350 kg sont considérés comme des cyclomoteurs, les autres quadricycles étant classés dans la catégorie des tricycles. 3.