Hai cercato la traduzione di dierbaar familielid da Olandese a Inglese

familielid
family

familielid:
“family member” means:

psychotisch familielid
psychotic family member

concept "familielid";
the concept of family member;

bejaard aangetrouwd familielid
aged in-law

een veel kleiner familielid.
a much smaller member of the family.

geschenkpakket bestemd voor familielid
famili parcel

kind; misbruik, seksueel, familielid
abuse; child, sexual, family member

een lid van het huishouden of familielid
a household member or a relative

dit familielid had een lichte straf.
this family member had a light sentence.

misbruik; seksueel, kind, door familielid
abuse; child, sexual, family member

"[…om te zorgen voor een familielid].
"[... to ask for leave of absence].

afhankelijk familielid met behoefte aan zorg thuis
dependent relative needing care at home

van een familielid, vriend of collega leren
by learning from a family member, friend or colleague

b) overlijden van familielid in de eerste lijn
b) death of a close relative

huishoudelijke zorg; inadequaat, verzorger/familielid ziek
household care; inadequate, family member handicapped or ill

of de pijp bestemd was voor eigen gebruik of een geschenk aan een vriend of dierbaar familielid blijft de vraag.
whether the pipe was for personal use or as a gift to a dear friend or relative will always remain unclear.

een familielid is de wespreus (volucella inanis).
a member of the family is the volucella inanis.

huishoudelijke zorg; inadequaat, verzorger/familielid op vakantie
household care; inadequate, family member on vacation

daarom is alles - zonder onderscheid - je even dierbaar.
that is why everything - without distinction – is just as dear to you.