Şunu aradınız:: dierbaar familielid (Hollandaca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

English

Bilgi

Dutch

dierbaar familielid

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İngilizce

Bilgi

Hollandaca

familielid

İngilizce

family

Son Güncelleme: 2012-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

familielid:

İngilizce

“family member” means:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

psychotisch familielid

İngilizce

psychotic family member

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

concept "familielid";

İngilizce

the concept of family member;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

bejaard aangetrouwd familielid

İngilizce

aged in-law

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

een veel kleiner familielid.

İngilizce

a much smaller member of the family.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

geschenkpakket bestemd voor familielid

İngilizce

famili parcel

Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

kind; misbruik, seksueel, familielid

İngilizce

abuse; child, sexual, family member

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

een lid van het huishouden of familielid

İngilizce

a household member or a relative

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

dit familielid had een lichte straf.

İngilizce

this family member had a light sentence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

misbruik; seksueel, kind, door familielid

İngilizce

abuse; child, sexual, family member

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

"[…om te zorgen voor een familielid].

İngilizce

"[... to ask for leave of absence].

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

afhankelijk familielid met behoefte aan zorg thuis

İngilizce

dependent relative needing care at home

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

van een familielid, vriend of collega leren

İngilizce

by learning from a family member, friend or colleague

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

b) overlijden van familielid in de eerste lijn

İngilizce

b) death of a close relative

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

huishoudelijke zorg; inadequaat, verzorger/familielid ziek

İngilizce

household care; inadequate, family member handicapped or ill

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

of de pijp bestemd was voor eigen gebruik of een geschenk aan een vriend of dierbaar familielid blijft de vraag.

İngilizce

whether the pipe was for personal use or as a gift to a dear friend or relative will always remain unclear.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

een familielid is de wespreus (volucella inanis).

İngilizce

a member of the family is the volucella inanis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

huishoudelijke zorg; inadequaat, verzorger/familielid op vakantie

İngilizce

household care; inadequate, family member on vacation

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

daarom is alles - zonder onderscheid - je even dierbaar.

İngilizce

that is why everything - without distinction – is just as dear to you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,733,123,506 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam