Hai cercato la traduzione di erg in da Olandese a Inglese

erg in de war.
very confused.

erg in de mode hier in het kamp.
they are very much fashionable here in the camp. louk

aardolie: nog altijd erg in trek
oil: still the favourite

vooral de trappistenbieren zijn erg in trek.
especially the trappist beers are very popular.

maar tegenwoordig zijn de chartervluchten erg in trek.
but at the moment the charterflights are very popular.

ik geloof heel erg in de kracht van samenwerking.
i am a strong believer in the power of collaboration.

je rijdt zelfs terug voor je er erg in hebt.
you even return before you know it.

de schilderijen van sveinsson kjarval verschillen erg in stijl.
the paintings vary greatly in style and frequently mix different styles into a very personal style.

dit komt doordat de turkse lira erg in waarde is gedaald.
the turkish lira, actually cash in this country, has massively depreciated.

dat is heel erg in het belang van de europese belastingbetalers."
that is very much in the european taxpayers' interest.".

wij voelen ons in dit gebouw heel erg in de steek gelaten.
we have the impression that we are being left very much to our own devices in this building.

deze truien waren in de 80-er jaren erg " in".
in the 80's these were very popular.

zij gingen erg in hun spel op en deden heel vriendelijk tegen elkaar.
it was an animated, very convivial game.

dit deel is ook heel erg in trek om zijn vele vogelsoorten en de beroemde baobab.
this part of kruger is very popular because of its many bird species and the famous baobab trees.

de heren regeringsleiders bijten zich er erg in vast; alles kost heel veel tijd.
the gentlemen who head our national governments get themselves terribly bogged down; everything takes such a very long time.

onze doelen zijn goed, maar de media en de mensen zijn daar niet erg in geïnteresseerd.
our objectives are good ones, but the media and the people are not very interested in them.

de vakkunde en de creativiteit van de chefs van stavanger staan momenteel erg in de kijker.
the chefs in stavanger are highly regarded for their skills and creativity.

de eu werd nooit zo erg in vraag gesteld, maar is ook nog nooit zo onmisbaar geweest.
never before has the eu been so questioned, while at the same time never before has the eu been so needed.

wanneer de laptop op uw bureau staat, hebt u daar waarschijnlijk niet zo'n erg in.
when it's on your desk, you probably don't notice it.

wat staat er echter voor ergs in onze resolutie?
what, though, is so bad about our resolution?