Hai cercato la traduzione di hoofdrolspelers da Olandese a Inglese

4.5 de hoofdrolspelers
4.5 the role of the key players

beperkte blik van hoofdrolspelers
narrow view of main stakeholders

u had het over de hoofdrolspelers.
you talked about the key players.

met hoofdrolspelers in energie wereldwijd
with key energy players worlwide

ze zijn de hoofdrolspelers in deze mars."
they are the protagonists of this march."

de bolscharnieren zijn de eigenlijke hoofdrolspelers.
the ball-and-socket joints are in fact the main figures.

en die hoofdrolspelers zijn de politieke partijen.
they are the political parties.

zij zijn de hoofdrolspelers in deze moeilijke tijden.
they are the main protagonists in such difficult times.

dan zullen we slechts toeschouwers zijn, geen hoofdrolspelers.
we will be spectators, not leading players.

de hoofdrolspelers zijn de israëli's en de palestijnen.
it is israelis and palestinians who are the main players.

== hoofdrolspelers ==* anne hathaway - "ella van frell".
==cast==* anne hathaway as ella of frell.

de twee 'vallen' in de rollen van twee hoofdrolspelers.
very reminscent of the genesis’s account of the fall of man...so what are we left with?

ik zou graag drie hoofdrolspelers op dit terrein willen citeren.
may i quote three actors in this field.

met liberalisering in de energiesector introduceren wij verschillende onafhankelijke hoofdrolspelers.
with liberalisation in the energy sector, we are introducing several independent protagonists.

@cyrenaican: ik kan geen films met blanke hoofdrolspelers meer zien.
@cyrenaican: i can't watch movies with white protagonists anymore.

vele hoofdrolspelers, waaronder europese regeringen, hebben hun standpunt verwoord.
positions have been expressed by many key players, including european governments.

naast de hoofdrolspelers uit de begrotingscommissie waren er heel weinig andere sprekers.
there were very few contributors other than the main speakers from the committee on budgets.

de hoofdrolspelers zijn daniel hendler, adriana aizemberg en jorge d'elía.
the picture features daniel hendler, adriana aizemberg, jorge d'elía, among others.

de hoofdrolspelers waren onvoldoende betrokken bij de uitvoering, met name op nationaal niveau.
the lisbon strategy failed to commit the key players sufficiently in terms of delivery, particularly at national level.

de hoofdrolspelers zijn cleese, jamie lee curtis, kevin kline en michael palin.
it was directed by crichton and stars cleese, jamie lee curtis, kevin kline, and michael palin.