Hai cercato la traduzione di minder parate kennis da Olandese a Inglese

parate kennis
ready knowledge

mijn aanvulling moet over praktische, parate kennis beschikken.
my supplement has to have practical, ready knowledge at his disposal.

door zijn gevoel voor humor en zijn parate kennis van de sport werd rutten al snel een favoriete commentator onder fans.
known for his sense of humor and first hand knowledge of the sport, rutten quickly became a fan favorite commentator.

aan de andere kant heeft een cli een steilere leercurve dan een gui, omdat de cli parate kennis bij de gebruiker vereist.
this requires the user to know the names of the commands and their parameters, and the syntax of the language that is interpreted.

het is gebleken dat haar persoonlijke uitstraling perfect is, dat ze beschikt over uitstekende parate kennis en zeer veel ervaring heeft op monetair gebied.
it is quite obvious: she has great charisma, she has high-level and demonstrable expertise, and she has a wealth of experience in the field of monetary policy.

door de verzameling van ontwikkelingen op het gebied van onderzoek en industrie kunnen kleine bedrijven profiteren van de beschikbare parate kennis en van de mogelijkheden om netwerken te vormen met andere bedrijven in hun regio.
by agglomerating research and industrial developments, small businesses are profiting from the ready availability of knowledge and the possibilities to network with firms in their region.