Hai cercato la traduzione di waardevoller da Olandese a Inglese

hoe langer, des te waardevoller
the longer, the more valuable

customer data worden steeds waardevoller.
in the economy of data, customer data becomes increasingly valuable.

het is waardevoller dan jullie je realiseren.
it is more valuable than you realise.

geld is immers waardevoller hoe minder ervan is.
it is more valuable the less there is of it.

hoeveel waardevoller is een mens niet dan een schaap!
how much more valuable is a man than a sheep! i proclaim that it is lawful to do good to men on the sabbath day.”

wij hopen dat die voor u steeds waardevoller worden.
we hope that this work will be increasingly useful to you.

hoe meer punten je verdient, des te waardevoller je bent.
the more points you earn, the more valuable you are.

het zet je aan het denken en dat is nog veel waardevoller.
it makes you think and therefore it is even more valuable.

een keer, en het leveren van iets eerder is vaak waardevoller dan
once, and delivering something earlier is often more valuable than

elk vreedzaam compromis is plotseling waardevoller dan oorspronkelijk was gedacht.
suddenly every peaceful compromise is worth more than was originally assumed.

deze dieren waren voor hun eigenaren levend waardevoller dan als maaltijd.
these animals were far more valuable to their owners alive, than as a meal.

de herinnering die u deelt met een geliefde zal daarom nog waardevoller zijn.
a memory shared with people you cherish will be even more precious.

wat denkt u dat waardevoller is? uw werk of dat van een minister?»
your work or the work of a government official?"

hoe meer kenmerken van toepassing zijn, des te waardevoller het systeem voor uw organisatie.
the more characteristics are met, the more your organisation will benefit from the answerweb solution.

ik ben het er roerend mee eens dat schoon water belangrijker en waardevoller is dan diamanten.
i absolutely agree that clean water is more important and more valuable than diamonds.

in de jacht op de meest ervaren chauffeurs wordt een comfortabele cabine steeds waardevoller.
in the pursuit of the most skillful drivers, a comfortable cab is becoming increasingly valuable.

velen van ons staan vreemd tegenover een situatie waarin bepaalde organisaties waardevoller zijn dan andere.
a situation in which certain organisations are more valuable than others is alien to a large number of us.

dat zou bovendien de jaarverslagen over de nationale hervormingsprogramma's inhoudelijk krachtiger en waardevoller maken.
this would boost the weight and standing of the annual reports on national reform programmes in the member states.

het vermogen om inspirerend een succesvol spel te vinden in kritieke situaties, is veel waardevoller in een toernooi.
the ability to inspirationally find a successful play in critical situations is far more valuable in a tournament.

door de nadruk te verleggen van het instrument naar de persoon achter het instrument, wordt ook het instrument veel waardevoller.
a correct description should be “a musician who plays the drums”. by shifting the attention towards the person behind the instrument, the instrument increases in value.